The home of Eurovision lyrics

anne-marie-david_lead

Luxembourg
<< 1972 1974 >>
Song Information
Music: Claude Morgan
Lyrics: Vline Buggy
Conductor: Pierre Cao
Eurovision Song Contest 1973
Position: 1st
Points: 129pts
Other versions
French German
English Spanish
Italian Italian

French
Dans les rêves de l’enfance
Dans l’élève que le maître a puni
Dans la gare où commence
La première aventure de la vie

Dans celui qui doute
Dans celui qui croit

Tu verras, tu te reconnaîtras
À chaque instant, dans chaque joie, dans chaque larme
Tu verras, tu te reconnaîtras
Dans cet enfant, parmi ces gens, tous comme toi

Dans les rêves de l’artiste
Que la gloire n’a jamais couronné
Dans ce monde égoïste
Qui renie ce qu’il a adoré

Dans ceux qui ont peur
Dans ceux qui ont froid

Tu verras, tu te reconnaîtras
À chaque instant, dans chaque joie, dans chaque larme
Tu verras, tu te reconnaîtras
Dans cet enfant, parmi ces gens, tous comme toi

Tu verras, tu te reconnaîtras
Dans cet amour que j’ai pour toi
Oui, tu verras, tu te reconnaîtras

Translation
In the dreams of childhood
In the student that the teacher has punished
In the train station where
The first adventure of life begins

In the one who doubts
In the one who believes

You’ll see, you’ll recognise yourself
At every moment, in each joy, in each tear
You’ll see, you’ll recognise yourself
In that child, surrounded by those people, just like you

In the dreams of the artist
That glory has never awarded
In that egoistic world
That denies what it has loved

In those who are scared
In those who are cold

You’ll see, you’ll recognise yourself
At every moment, in every joy, in every tear
You’ll see, you’ll recognise yourself
In that child, surrounded by those people, just like you

You’ll see, you’ll recognise yourself
In that love that I have for you
Yes, you’ll see, you’ll recognise yourself

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters