The home of Eurovision lyrics

esc1993_lead

Croatia
1994 >>
Song Information
Music: Andrej Basa
Lyrics: Đorđe Novković
Conductor: Andrej Basa
Eurovision Song Contest 1993
Position: 15th
Points: 31pts
Other versions
Croatian/English English

Croatian/English
Tisuće snova dalekih, ruža u srcima zaspalih
Leptira tisuće šarenih, k’o duše nevinih

Osamnaest godina, moga Ivana
Moli za njega, pjesmo anđela

Don’t ever cry, don’t ever cry
Never say goodbye, never say goodbye
Don’t ever cry, don’t ever cry
Never say goodbye, never say goodbye

Osamnaest godina, moga Ivana
Moli za njega, pjesmo anđela

Mir daj nam ti, mir daj nam ti
Nebo ljubavi, nebo ljubavi
Mir daj nam ti, mir daj nam ti
Nebo ljubavi, nebo ljubavi

Don’t ever cry, don’t ever cry
Never say goodbye, never say goodbye
Don’t ever cry, don’t ever cry
Never say goodbye, never say goodbye

Don’t ever cry, my Croatian sky

Translation
Thousands of distant dreams, roses asleep in our hearts
Thousands of colourful butterflies, innocent like souls

My John is eighteen years old
Pray for him, angels’ song

Don’t ever cry, don’t ever cry
Never say goodbye, never say goodbye
Don’t ever cry, don’t ever cry
Never say goodbye, never say goodbye

My John is eighteen years old
Pray for him, angels’ song

Give us peace, give us peace
Sky of love, sky of love
Give us peace, give us peace
Sky of love, sky of love

Don’t ever cry, don’t ever cry
Never say goodbye, never say goodbye
Don’t ever cry, don’t ever cry
Never say goodbye, never say goodbye

Don’t ever cry, my Croatian sky

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters