The home of Eurovision lyrics

nuno-resende_lead

Belgium
<< 2004 2006 >>
Song Information
Music: Alec Mansion, Frédéric Zeitoun
Lyrics: Alec Mansion, Frédéric Zeitoun
Eurovision Song Contest 2005
Semi-final
Semi-final position: 22nd
Semi-final points: 29pts
Final
Final position: DNQ
Final points: DNQ

French
Ce soir, tous ces regards
Là dans le noir, la peur et l’espoir
Ce soir, il n’est pas trop tard
De croire aux rêves de gloire

Ce soir, une lumière
Dans un éclair, changer d’histoire
Ce soir, je l’ai prié
Je l’attendais, le grand soir

Ce soir, le souffle court
L’enjeu est lourd, ne pas décevoir
Ce soir, changer de trottoir
Ce soir, un nouveau départ

Et voir, toute sa vie
Tous ses amis en un regard
Ce soir, je fais un vœu
Je veux pour eux, le grand soir

Ce soir, on oublie tout
Les mauvais coups, les nuits de brouillard
Ce soir, c’est un autre jour
Ce soir, c’est enfin mon tour

D’avoir, comme un dimanche
Une revanche et le pouvoir
Ce soir, de l’appeler, de le chanter
Le grand soir, oh…

Le grand soir

Translation
Tonight, all these looks
There in the dark, fear and hope
Tonight, it’s not too late
To believe in dreams of glory

Tonight, a light
In a flash, to change history
Tonight, I prayed for it
I waited for it, the big night

Tonight, short of breath
With high commitment, not to disappoint
Tonight, to change pavement
Tonight, a new start

And to see his entire life
All his friends in a glance
Tonight, I make a wish
I want for them, the big night

Tonight, we all forget
The bad moves, the misty nights
Tonight, it’s another day
Tonight, it’s my turn at last

To have, as a Sunday
A revenge and the power
Tonight, to call it, to sing it
The big night, oh…

The big night

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters