The home of Eurovision lyrics

son-de-sol_lead

Spain
<< 2004 2006 >>
Song Information
Music: Alfredo Panebianco
Lyrics: Alfredo Panebianco
Eurovision Song Contest 2005
Final
Final position: 21st
Final points: 28pts

Spanish
En cada esquina de mi casa
En cada cosa que me pasa
Voy sintiendo su presencia que me mira

Voy por todos los rincones
Registrando en los cajones
Revolviendo hasta encontrar el alma mía

Y me someto a su ser
Y ya no sé qué hacer
Es el amor que me domina

No tengo ganas de salir
No tengo ganas de comer
No tengo ganas de vivir otra aventura

Con tu cuerpo me caliento
Con tus besos me alimento
Y porque tú eres mi única locura

Y ya no sé qué hacer
Voy a empezar a creer
Que es una brujería

Ya no hay remedio para el alma mía
Sólo deseo tu cuerpo caliente
Y tu mirada como un fuego ardiente
Que me penetra toda, toda
Y me convierte en el objeto de tu brujería

Ya no hay remedio para el alma mía
Tú me dominas con sólo mirarme
Y no hacen falta cuerdas para atarme
Soy una fiera que aunque las rejas le abran
Nunca escapa de la jaula por amor

(Le le ley le, le le le ley le)
(Le le le ley le, ley)

No hay antídotos ni ungüentos
Ni remedios de otros tiempos
Que me quiten la obsesión de la cabeza

Ni tan fántastica lechuza
Ni las alas de una musa
Ni estofadas con melones y cerezas

Y ya no sé qué hacer
Voy a empezar a creer
Que es una brujería

Ya no hay remedio para el alma mía
Sólo deseo tu cuerpo caliente
Y tu mirada como un fuego ardiente
Que me penetra toda, toda
Y me convierte en el objeto de tu brujería

Ya no hay remedio para el alma mía
Tú me dominas con sólo mirarme
Y no hacen falta cuerdas para atarme
Soy una fiera que aunque las rejas le abran
Nunca escapa de la jaula por amor

(Mézclale un poquito de alegría)
(Con una poca fantasía y le responde tu amor)
(Quisiera que tú me envolvieras)
(Con tu capa de torera, que así quisiera yo, ey)
(Tu amor, tu amor, tu amor)

Brujería, ya no hay remedio para el alma mía
Sólo deseo tu cuerpo caliente
Y tu mirada como un fuego ardiente
Que me penetra toda, toda
Y me convierte en el objeto de tu brujería

Ya no hay remedio para el alma mía
Tú me dominas con sólo mirarme
Y no hacen falta cuerdas para atarme
Soy una fiera que aunque las rejas le abran
Nunca escapa de su jaula por amor

Brujería

Translation
In every corner of my home
In every thing that happens to me
I feel his presence looking at me

I look in every corner
I search in every drawer
Messing up everything until I find my soul

And I surrender to him, and I don’t know what to do
Love dominates me

I don’t want to go out
I don’t want to eat
I don’t want to live another adventure

I get hot with your body
I feed myself with your kisses
Because you are my only madness

And I don’t know what to do
I believe
That it is witchcraft

There’s no cure for my soul
I only desire your warm body
And you look like a burning fire
That penetrates me all, all
And I become the target of your witchcraft

There’s no cure for my soul
You dominate me with only one look
And you don’t need ropes to tie me up
I’m a beast that doesn’t escape for love
Although you open the grills

(Le le ley le, le le le ley le)
(Le le le ley le, ley)

There aren’t antidotes nor ointments
Neither cures from the past
That can take this obsession out of my head

There’s neither a fantastic owl
Nor wings of a muse
Even if they’re cooked with melons and cherries

And I don’t know what to do
I believe
That it is witchcraft

There’s no cure for my soul
I only desire your warm body
And you look like a burning fire
That penetrates me all, all
And I become the target of your witchcraft

There’s no cure for my soul
You dominate me with only one look
And you don’t need ropes to tie me up
I’m a beast that doesn’t escape for love
Although you open the grills

(Blend some happiness)
(With a little fantasy and your lover will answer)
(I would like you to wrap me)
(With your bullfighter’s cloak, and only this way I’d like)
(Your love, your love, your love)

Witchcraft, there’s no cure for my soul
I only desire your warm body
And you look like a burning fire
That penetrates me all, all
And I become the target of your witchcraft

There’s no cure for my soul
You dominate me with only one look
And you don’t need ropes to tie me up
I’m a beast that doesn’t escape for love
Although you open the grills

Witchcraft

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters