The home of Eurovision lyrics

sergej-cetkovic_lead

Montenegro
<< 2013 2015 >>
Song Information
Music: Sergej Ćetković
Lyrics: Sergej Ćetković, Emina Jahović
Eurovision Song Contest 2014
Semi-final
Semi-final position: 7th
Semi-final points: 63pts
Final
Final position: 19th
Final points: 37pts
Other versions
Montenegrin English

Montenegrin
Tražim da me ne zaboraviš
Kada jastuk zagrliš, ti me sanjaj
Tražim al’ sreća trag ne ostavlja
K’o da je tvoju dušu drugom pisala

Još volim te, znaj
U srcu mom spavaš sama

Moj svijet čuvam za te
U moj svijet nek’ te vrate
Pa da svane mi dan
S tobom jedino znam za ljubav

Moj svijet čuvam za te
U moj svijet ja tražim da te vrate

Da ne ostarim sam
U tvoje ruke dušu vežem
Pa da svane mi dan
S tobom jedino znam za ljubav

Još volim te, znaj
U srcu mom samo si ti
Još čuvam za nas
Jedan svijet ljubavi

Translation
I seek you not to forget me
When you hug your pillow to dream about me
I seek happiness but it leaves no trace
As if your soul is writing to another

I still love you, know that
In my heart you sleep alone

My world I keep for you
In my world to get you back
So the dawn breaks
With you I only know love

My world I keep for you
In my world, I seek to get you back

Do not grow old alone
In your hands I tie my soul
So the dawn breaks
With you I only know love

I still love you, know that
In my heart there is only you
I still keep for us
A world of love

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters