The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Art Antonyan
Lyrics: Art Antonyan

Russian
Vnov’ razluka ili nol’
Ty sygray Shopena
Forte – radost’, piano – bol’
Chtob dusha zapela

I letelo, i neslos’
Ritmom, polutonom
Chtob ispolnilos’, sbylos’
Mir nad nashim domom

Ty vernyosh’sya, obeshchay
Mne igrat’ Shopena
Ty vernyosh’sya, obeshchay
Mne igrat’

Ty vernyosh’sya, obeshchay
Mne igrat’ Shopena
Ty vernyosh’sya, obeshchay
Mne igrat’

A v okne lish’ pustota
Klavishi razbity
No zapretnaya lyubov’
Mnoyu ne zabyta

Pust’ lish’ v serdtse, pust’ yedva
Kak detskaya obida
Ty vernesh’sya, obeshchay
Mne sygrat’

Ty vernyosh’sya, obeshchay
Mne igrat’ Shopena
Ty vernyosh’sya, obeshchay
Mne igrat’

Ty vernyosh’sya, obeshchay
Mne igrat’ Shopena
Ty vernyosh’sya, obeshchay
Mne igrat’

Vnov’ razluka ili nol’
Ty sygray

Cyrillic script
Вновь разлука или ноль
Ты сыграй Шопена
Форте – радость, пиано – боль
Чтоб душа запела

И летело, и неслось
Ритмом, полутоном
Чтоб исполнилось, сбылось
Мир над нашим домом

Ты вернёшься, обещай
Мне играть Шопена
Ты вернёшься, обещай
Мне играть

А в окне лишь пустота
Клавиши разбиты
Но запретная любовь
Мною не забыта

Пусть лишь в сердце, пусть едва
Как детская обида
Ты вернешься, обещай
Мне сыграть

Ты вернёшься, обещай
Мне играть Шопена
Ты вернёшься, обещай
Мне играть

Ты вернёшься, обещай
Мне играть Шопена
Ты вернёшься, обещай
Мне играть

Вновь разлука или ноль
Ты сыграй

Cyrillic script
Separation or zero once again
You play Chopin
Forte is joy, piano is pain
So that the soul sings

And to fly, and to rush
Like a rhythm, a semitone
So it comes true, so it comes to pass
The peace above our home

You will return, promise
That you will play Chopin for me
You will return, promise
That you will play for me

But outside the window there is only emptiness
The piano keys are broken
But the forbidden love
I still have not forgotten

Let it only inside the heart, just briefly
Like a childish insult
You will return, promise
That you will play for me

You will return, promise
That you will play Chopin for me
You will return, promise
That you will play for me

You will return, promise
That you will play Chopin for me
You will return, promise
That you will play for me

Separation or zero once again
You play

Jamala’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters