The home of Eurovision lyrics

kalomira_lead

Song Information
Music: Kostas Celeste
Lyrics: Ilias Filippou

Greek
Ti allo na po?
Me kaneis na petao sa paidi sta synnefa
Ti allo na po?
Nomizo i zoi mou pos archizei simera

Eisai i agapi mou, t’ allo to kommati mou
Ilios mou kai ouranos
I chara, to dakry mou, ta sosta, ta lathi mou
O dikos mou anthropos

Nychtes fotias na pername
Se mia ankalia na kaigomaste
Kai fili-fili, mechri to proi
Na ‘maste mazi, ki oi dyo s’ ena kormi

Nychtes fotias na pername
Se mia ankalia na kaigomaste
Kai fili-fili, mechri to proi
Na ‘maste mazi, ki oi dyo s’ ena kormi

Ti allo na po?
Mazi sou i zoi mou tora echei noima
Ti allo na po?
Sta cheria sou psychi mou, tora kano oneira

Eisai i agapi mou, t’ allo to kommati mou
Ilios mou kai ouranos
I chara, to dakry mou, ta sosta, ta lathi mou
O dikos mou anthropos

Nychtes fotias na pername
Se mia ankalia na kaigomaste
Kai fili-fili, mechri to proi
Na ‘maste mazi, ki oi dyo s’ ena kormi

Nychtes fotias na pername
Se mia ankalia na kaigomaste
Kai fili-fili, mechri to proi
Na ‘maste mazi, ki oi dyo s’ ena kormi

Nychtes fotias na pername
Se mia ankalia na kaigomaste
Kai fili-fili, mechri to proi
Na ‘maste mazi, ki oi dyo s’ ena kormi

Greek script
Τι άλλο να πω?
Με κάνεις να πετάω σαν παιδί στα σύννεφα
Τι άλλο να πω?
Νομίζω η ζωή μου πως αρχίζει σήμερα

Είσαι η αγάπη μου, τ’ άλλο το κομμάτι μου
Ήλιος μου και ουρανός
Η χαρά, το δάκρυ μου, τα σωστά, τα λάθη μου
Ο δικός μου άνθρωπος

Νύχτες φωτιάς να περνάμε
Σε μια αγκαλιά να καιγόμαστε
Και φιλί-φιλί, μέχρι το πρωί
Να `μαστε μαζί, κι οι δυο σ’ ένα κορμί

Νύχτες φωτιάς να περνάμε
Σε μια αγκαλιά να καιγόμαστε
Και φιλί-φιλί, μέχρι το πρωί
Να `μαστε μαζί, κι οι δυο σ’ ένα κορμί

Τι άλλο να πω?
Μαζί σου η ζωή μου τώρα έχει νόημα
Τι άλλο να πω?
Στα χέρια σου ψυχή μου, τώρα κάνω όνειρα

Είσαι η αγάπη μου, τ’ άλλο το κομμάτι μου
Ήλιος μου και ουρανός
Η χαρά, το δάκρυ μου, τα σωστά, τα λάθη μου
Ο δικός μου άνθρωπος

Νύχτες φωτιάς να περνάμε
Σε μια αγκαλιά να καιγόμαστε
Και φιλί-φιλί, μέχρι το πρωί
Να `μαστε μαζί, κι οι δυο σ’ ένα κορμί

Νύχτες φωτιάς να περνάμε
Σε μια αγκαλιά να καιγόμαστε
Και φιλί-φιλί, μέχρι το πρωί
Να `μαστε μαζί, κι οι δυο σ’ ένα κορμί

Νύχτες φωτιάς να περνάμε
Σε μια αγκαλιά να καιγόμαστε
Και φιλί-φιλί, μέχρι το πρωί
Να `μαστε μαζί, κι οι δυο σ’ ένα κορμί

Translation
What else can I say?
You make me fly like a kid in the clouds
What else can I say?
I think that my life starts today

You’re my love, the other part of me
My sun and sky
The joy, my tears, the rights, my wrongs
My own man

Nights of fire we have
In an embrace we burn
And kiss-by-kiss, until morning
To be together, two of us in the same body

Nights of fire we have
In an embrace we burn
And kiss-by-kiss, until morning
To be together, two of us in the same body

What else can I say?
With you my life now has meaning
What else can I say?
My soul in your hands, I now dream

You’re my love, the other part of me
My sun and sky
The joy, my tears, the rights, my wrongs
My own man

Nights of fire we have
In an embrace we burn
And kiss-by-kiss, until morning
To be together, two of us in the same body

Nights of fire we have
In an embrace we burn
And kiss-by-kiss, until morning
To be together, two of us in the same body

Nights of fire we have
In an embrace we burn
And kiss-by-kiss, until morning
To be together, two of us in the same body

Kalomira’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters