The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Vanya Kilar
Lyrics: T.A. Music
Other versions
English Russian

Russian

Nachat’ snachala, ne smotret’
Po zerkalam, ne tormozit’
Goryat kontakty i katushki
Nam ikh nezachem tushit’

Ogon’ i veter, slishkom pozdno
Chtoby nas ostanovit’
Nachat’ snachala, my vzletayem
I uzhe ne posadit’

Vremya luny
Oblaka ne otmenyat
Strakh vysoty
Nas s toboy ne izmenit

Nachat’ snachala
Revut motory
Goryat kontakty
Ogon’ i veter

Ne posadit’
Ne tormozit’
Nam naplevat’
Nas ne dostat’

Vremya luny
Oblaka ne otmenyat
Strakh vysoty
Nas s toboy ne izmenit

Nachat’ snachala, my vpered
A vse nazad, nam naplevat’
Revut motory, my letim
A vse stoyat, nas ne dostat’

Nachat’ snachala, nas nikto
Ne ostanovit – im slabo
Nachat’ snachala, ty zhe znayesh’
Nachinat’ vsegda legko

Cyrillic script

Начать сначала, не смотреть
По зеркалам, не тормозить
Горят контакты и катушки
Нам их незачем тушить

Огонь и ветер, слишком поздно
Чтобы нас остановить
Начать сначала, мы взлетаем
И уже не посадить

Время луны
Облака не отменят
Страх высоты
Нас с тобой не изменит

Начать сначала
Ревут моторы
Горят контакты
Огонь и ветер

Не посадить
Не тормозить
Нам наплевать
Нас не достать

Время луны
Облака не отменят
Страх высоты
Нас с тобой не изменит

Начать сначала, мы вперед
А все назад, нам наплевать
Ревут моторы, мы летим
А все стоят, нас не достать

Начать сначала, нас никто
Не остановит – им слабо
Начать сначала, ты же знаешь
Начинать всегда легко

Translation

To start afresh; to don’t look
In mirrors; to don’t pull up
Contacts and reels are burning
It is useless to do it

The fire and wind, it’s too late
To stop us
To start afresh, we fly up
And can’t be stopped

The time of moon
Clouds won’t cancel it
Fear of heights
Won’t change us

To start afresh
Motors are roaring
Contacts are burning
The fire and wind

Not to set
Not to pull up
We don’t care
We can’t be reached

The time of moon
Clouds won’t cancel it
Fear of heights
Won’t change us

To start afresh, we must be forwards
And everybody must be back, we don’t care
Motors are roaring, we fly
Everyone stays, we can’t be reached

To start afresh, no one
Will stop us – it’s too much for theirs
To start afresh, you know
That start it’s always easy

t.A.T.u.’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters