The home of Eurovision lyrics

jorge-leiria_lead

Portugal
<< 2006 2017 >>
Song Information
Music: Jorge Leiria
Lyrics: Jorge Leiria
Junior Eurovision Song Contest 2007
Position: 16th
Points: 15pts

Portuguese
Foi um sonho, foi um momento
Que ficou no meu pensamento
És a luz que me ilumina
Toda a noite e todo o dia

Cada vez que canto
O meu sonho está aqui
Cada vez que canto
Penso em ti

Há que sentir a alma
Há que acreditar
Há que ter a calma
Para vencer

O meu destino és tu
Já nada nos vai separar
Segues-me para todo o lado
E eu só quero é cantar

O sonho e o real se cruzam
Mas tudo faz sentido
É um sonhar acordado
No horizonte esquecido

Uma vontade enorme para vencer
Para seguir o caminho, longo a percorrer
Ter coragem para seguir em frente
Olhar o futuro

O meu destino és tu
Já nada nos vai separar
Segues-me para todo o lado
E eu só quero é cantar

Translation
It was a dream, a moment
That was in my thoughts
You’re the light that shines on me
All night and all day

Every time I sing
My dream is here
Every time that I sing
I think about you

We have to feel in our soul
We have to believe
We have to stay calm
To win

You are my destiny
Nothing can separate us
You follow me everywhere
And I only want to sing

Dream and reality cross each other
But everything makes sense
It’s like a daydream
About a forgotten horizon

An enormous will to win
To follow this long road, a long way to walk
To have courage to move forward
To look upon the future

You are my destiny
Nothing can separate us
You follow me everywhere
And I only want to sing

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters