The home of Eurovision lyrics

jesc2007_lead

Georgia
2008 >>
Song Information
Music: Mariam Romelashvili
Lyrics: Mariam Romelashvili
Junior Eurovision Song Contest 2009
Position: 4th
Points: 116pts

Georgian
Mze, ts’a da lurji mdelo
Odelia, ranuni
Me, shen da Sak’art’velo
Odelia, ranuni

Mze, ts’a da lurji mdelo
Odelia, ranuni
Me, shen da Sak’art’velo
Odelia, ranuni

Megobrebma damabares
Moiare uts’kho mkhare
Megobrebma damabares
Dabrundi da gagvakhare

Mze, ts’a da lurji mdelo
Odelia, ranuni
Me, shen da Sak’art’velo
Odelia, ranuni

Mze, ts’a da lurji mdelo
Odelia, ranuni
Me, shen da Sak’art’velo
Odelia, ranuni

Ch’emi mze da ch’emi mt’vare
Skhvas verap’ers shevadare
Mokhatuli aremare
Amitomats’ sheviqvare

Mze, ts’a da lurji mdelo
Odelia, ranuni
Me, shen da Sak’art’velo
Odelia, ranuni

Mze, ts’a da lurji mdelo
Odelia, ranuni
Me, shen da Sak’art’velo
Odelia, ranuni

Georgian script
მზე, ცა და ლურჯი მდელო
ოდელია, რანუნი
მე, შენ და საქართველო
ოდელია, რანუნი

მზე, ცა და ლურჯი მდელო
ოდელია, რანუნი
მე, შენ და საქართველო
ოდელია, რანუნი

მეგობრებმა დამაბარეს
მოიარე უცხო მხარე
მეგობრებმა დამაბარეს
დაბრუნდი და გაგვახარე

მზე, ცა და ლურჯი მდელო
ოდელია, რანუნი
მე, შენ და საქართველო
ოდელია, რანუნი

მზე, ცა და ლურჯი მდელო
ოდელია, რანუნი
მე, შენ და საქართველო
ოდელია, რანუნი

ჩემი მზე და ჩემი მთვარე
სხვას ვერაფერს შევადარე
მოხატული არემარე
ამიტომაც შევიყვარე

მზე, ცა და ლურჯი მდელო
ოდელია, რანუნი
მე, შენ და საქართველო
ოდელია, რანუნი

მზე, ცა და ლურჯი მდელო
ოდელია, რანუნი
მე, შენ და საქართველო
ოდელია, რანუნი

Translation
Sun, sky and countryside
Odelia, ranuni
Me, you and Georgia
Odelia, ranuni

Sun, sky and countryside
Odelia, ranuni
Me, you and Georgia
Odelia, ranuni

My friends asked me
Go to a foreign country
My friends asked me
Come back and make us happy

Sun, sky and countryside
Odelia, ranuni
Me, you and Georgia
Odelia, ranuni

Sun, sky and countryside
Odelia, ranuni
Me, you and Georgia
Odelia, ranuni

My sun and my moon
Nothing compares to it
Coloured lands and fields
That’s why I love it

Sun, sky and countryside
Odelia, ranuni
Me, you and Georgia
Odelia, ranuni

Sun, sky and countryside
Odelia, ranuni
Me, you and Georgia
Odelia, ranuni

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters