The home of Eurovision lyrics

oliver_lead

Belgium
<< 2007 2009 >>
Song Information
Music: Oliver Symons
Lyrics: Oliver Symons
Junior Eurovision Song Contest 2008
Position: 11th
Points: 45pts

Dutch
Jouw lach deed mij smelten
En je ogen maakten mij blind
Ik liep voortdurend op stelten
En jij ging steeds door het lint

Ik was het beu en had dat je wel gehoord
Maar je hoefde niets te zeggen want
Ik was aan’t woord, ik zei:

Shut up, shut up
Geluk bestaat maar niet voor ons
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij

Shut up, shut up
‘t Ging voor een tijd maar niet voor lang
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij

‘k Zag de liefde op je lippen
En verleiding in je blik
Je hoefde maar te knippen
Het was een vreemde kick

Ik was het beu en dat had je wel gehoord
Maar je hoefde niets te zeggen want
Ik was aan’t woord, ik zei:

Shut up, shut up
Geluk bestaat maar niet voor ons
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij

Shut up, shut up
‘t Ging voor een tijd maar niet voor lang
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij

Ik was het beu en dat had je wel gehoord
Maar je hoefde niets te zeggen want
Ik was aan’t woord

Shut up, shut up
Geluk bestaat maar niet voor ons
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij

Shut up, shut up
‘t Ging voor een tijd maar niet voor lang
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij
(Shut up, shut up, shut up)
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij

Translation
Your smile made me melt
And your eyes made me blind
I was always walking on stilts
And you kept freaking me out

I was tired of it and you knew it
But you didn’t need to say a thing
Because I was speaking, I said

Shut up, shut up
Happiness exists but not for us
It’s over, it’s over

Shut up, shut up
It was okay for a while but not for long
It’s over, it’s over
It’s over, it’s over

I saw the love on your lips
And seduction in your look
You only had to blink
It was a strange thrill

I was tired of it and you knew it
But you didn’t need to say a thing
Because I was speaking, I said

Shut up, shut up
Happiness exists but not for us
It’s over, it’s over

Shut up, shut up
It was okay for a while but not for long
It’s over, it’s over
It’s over, it’s over

I was tired of it and you knew it
But you didn’t need to say a thing
Because I was speaking

Shut up, shut up
Happiness exists but not for us
It’s over, it’s over

Shut up, shut up
It was okay for a while but not for long
It’s over, it’s over
(Shut up, shut up, shut up)
It’s over, it’s over

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters