The home of Eurovision lyrics

lova-sonnerbo_lead

Sweden
<< 2011 2013 >>
Song Information
Music: Lova Sonnerbo, Janni Steffner,
Lydia Westin Malm
Lyrics: Lova Sonnerbo, Janni Steffner,
Lydia Westin Malm
Junior Eurovision Song Contest 2012
Position: 6th
Points: 70pts

Swedish
Att inte våga säga något, att inte vara stark
Bara gå omkring helt ensam, bara på min mark
Aldrig vågat ställa mig upp och visa vem jag är
Aldrig vågat säga ifrån, säga hur det är

Men nu idag, nu känner jag
Nu känner jag att, jag har mitt mod

Aldrig vågat tycka, om saker som inte är bra
Aldrig vågat resa på mig och visa hur det ska va
Att inte våga göra något är inte den jag vill va
Det måste väl finnas något mod. Det måste jag väl ha

För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag att har mitt mod
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag att jag har mitt mod

Nu vill jag skrika, skrika vad jag vill
Nu vill jag hoppa av glädjen som är min
För jag är inte den tjejen som inte vågar säga något
Nej nu är jag tjejen som vågar säga vad jag vill

För nu idag, nu känner jag.
Nu känner jag att jag har mitt mod

Translation
Afraid to say a thing, not being strong enough
Walking all alone, life is really rough
Never had the courage to be the real me
Never dared spell it out, set my message free

But today, I know I can do it
That courage came to me

Afraid to raise my voice, speak out when something’s wrong
Scared to stand tall and show them I’m strong
Not taking a stand, that’s not who I want to be
There’s got to be a way, some strength there for me

But today, I know I can do it
That courage came to me
But today, I know I can do it
That courage came to me

I want to shout, tell the world what’s on my mind
Want to jump for joy with the happiness I find
‘Cause I’m no longer that silent little girl
I’m the girl who dares tell it to the world

But today, I know I can do it
That courage came to me

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters