The home of Eurovision lyrics

dayana-kirillova_lead

Russia
<< 2012 2014 >>
Song Information
Music: Dayana Kirillova
Lyrics: Dayana Kirillova
Junior Eurovision Song Contest 2013
Position: 4th
Points: 106pts

Russian
Ya khotela by plyt’ nad oblakami
Ot tumanov do severnykh siyaniy
Proletat’ bol’shiye goroda

Pod krylom ostavlyaya neboskroby
Mozhet eto i son, no ty poprobuy
Verit’ v to, chto sbudetsya mechta

Vsyo vozmozhno, ya s toboy

Mechtay, mechtu ne otpuskay
I kazhdyy rassvet vstrechay
Kak novyy shans – eto nash zvyozdnyy chas
Nebo – za nas

Mechtay, vsyo sbudetsya kogda
Raspravim my dva kryla
Odnoy lyubvi, budet nebo za nas
Nebo – za nas

My vse kruzhimsya po svoim orbitam
I letyat mimo nas meteority
Pul’s zemli ne stikhnet nikogda

Beskonechen etot mir

Mechtay, mechtu ne otpuskay
I kazhdyy rassvet vstrechay
Kak novyy shans – eto nash zvyozdnyy chas
Nebo – za nas

Mechtay, vsyo sbudetsya kogda
Raspravim my dva kryla
Odnoy lyubvi, budet nebo za nas
Nebo

Mechtay
I kazhdyy rassvet vstrechay
Kak novyy shans – eto nash zvozdnyy chas
Nebo – za nas

Mechtay, vsyo sbudetsya kogda
Raspravim my dva kryla
Odnoy lyubvi, budet nebo za nas
Nebo – za nas

Cyrillic script
Я хотела бы плыть над облаками
От туманов до северных сияний
Пролетать большие города

Под крылом оставляя небоскрёбы
Может это и сон, но ты попробуй
Верить в то, что сбудется мечта

Всё возможно, я с тобой

Мечтай, мечту не отпускай
И каждый рассвет встречай
Как новый шанс – это наш звёздный час
Небо – за нас

Мечтай, всё сбудется когда
Расправим мы два крыла
Одной любви, будет небо за нас
Небо – за нас

Мы все кружимся по своим орбитам
И летят мимо нас метеориты
Пульс земли не стихнет никогда

Бесконечен этот мир

Мечтай, мечту не отпускай
И каждый рассвет встречай
Как новый шанс – это наш звёздный час
Небо – за нас

Мечтай, всё сбудется когда
Расправим мы два крыла
Одной любви, будет небо за нас
Небо

Мечтай
И каждый рассвет встречай
Как новый шанс – это наш звёздный час
Небо – за нас

Мечтай, всё сбудется когда
Расправим мы два крыла
Одной любви, будет небо за нас
Небо – за нас

Translation
I would like to float above the clouds
From the mists to the aurora borealis
Fly above big cities

Under the wing leaving skyscrapers
Maybe this is a dream, but you just try
To believe that the dream will come true

Anything is possible, I’m with you

Dream on, don’t let the dream go
And meet each dawn
As a new chance – this is our finest hour
Heaven is for us

Dream on, all will come true when
We will spread two wings
Of one love, heaven will be for us
Heaven is for us

We are all circling in our orbits
And meteorites fly past us
The pulse of the Earth will never die down

This world is endless

Dream on, don’t let the dream go
And meet each dawn
As a new chance – this is our finest hour
Heaven is for us

Dream on, all will come true when
We will spread two wings
Of one love, heaven will be for us
Heaven

Dream on
And meet each dawn
As a new chance – this is our finest hour
Heaven is for us

Dream on, all will come true when
We will spread two wings
Of one love, heaven will be for us
Heaven is for us

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters