The home of Eurovision lyrics

alisa-kozhikina_lead

Russia
<< 2013 2015 >>
Song Information
Music: Alisa Kozhikina, Maxim Fadeev
Lyrics: Alisa Kozhikina, Olga Seryabkina
Junior Eurovision Song Contest 2014
Position: 5th
Points: 96pts

Russian/English
Kak tebe skazat’ chto ya lyublyu
S vetrom za ruku, luchi nam lovlyu
A khochesh’ budesh’ spat’ a ya spoyu
I tak blizko nad zvezdoy, mechtu svoyu daryu

Belyye angely po nebu letali my
I prosto khoteli my kryl’yami neba kosnut’sya
My belyye angely, po nebu letali my
I prosto khoteli my kryl’yami neba kosnut’sya

Chto seychas i kuda bezhat’
Vmesto neba raz s toboy poletat’
Ili khochesh’ budesh’ spat’ a ya spoyu
I ya budu nad toboy, i tebe ya prisnyus’

Belyye angely po nebu letali my
I prosto khoteli my kryl’yami neba kosnut’sya
My belyye angely, po nebu letali my
I prosto khoteli my kryl’yami neba kosnut’sya

I ya nauchus’ vmeste s vetrom letat’
Vudu ochen’ mechtat’ o tebe i o nas
Ya zhe prosto mechtayu

You are my everything, so how can I tell you this?
You are my all everything, my love till the end of the time
Can I be your everything?
Can I be your everything? Or maybe I’m just little dreamer
You are my everything

Cyrillic script
Как тебе сказать что я люблю
С ветром за руку, лучи нам ловлю
А хочешь будешь спать а я спою
И так близко над звездой, мечту свою дарю

Белые ангелы по небу летали мы
И просто хотели мы крыльями неба коснуться
Мы белые ангелы, по небу летали мы
И просто хотели мы крыльями неба коснуться

Что сейчас и куда бежать
Вместо неба раз с тобой полетать
Или хочешь будешь спать а я спою
И я буду над тобой, и тебе я приснюсь

Белые ангелы по небу летали мы
И просто хотели мы крыльями неба коснуться
Мы белые ангелы, по небу летали мы
И просто хотели мы крыльями неба коснуться

И я научусь вместе с ветром летать
Вуду очень мечтать о тебе и о нас
Я же просто мечтаю

You are my everything, so how can I tell you this
You are my all everything, my love till the end of the time
Can I be your everything?
Can I be your everything? Or maybe I’m just little dreamer
You are my everything

Translation
How can I tell you that I love
Holding the wind’s hand, I’m catching rays of sunlight
If you are asleep I will sing to you
So close above the star I will give you my dream

Like white angels we were flying in the sky
Just wanted to touch the sky with our wings
We are white angels, we were flying in the sky
We just wanted to touch the sky with our wings

So what now and where to go
Instead of the sky just one time to fly with you
But if you want you will sleep and I will sing to you
I’m going to be above you, you will be dreaming of me

Like white angels we were flying in the sky
Just wanted to touch the sky with our wings
We are white angels, we were flying in the sky
We just wanted to touch the sky with our wings

And I will learn how to fly with the wind
I will dream a lot about you and about us
I am just dreaming

You are my everything, so how can I tell you this
You are my all everything, my love till the end of the time
Can I be your everything?
Can I be your everything? Or maybe I’m just little dreamer
You are my everything

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters