The home of Eurovision lyrics

Kazakhstan
Song Information
Music: Ivan Lopukhov
Lyrics: Artyom Kuzmenkov, Kamilla Dayirova, Daneliya Tuleshova
Junior Eurovision Song Contest 2018
Position: 6th
Points: 171pts
Other versions
Kazakh/English English

Kazakh/English
Qayta oralmas balalıq şağıñ
Anaşıñnıñ jılwıñ sen umıtpadıñ
Är küniñ bügindey bolsın, är qaşan
Şwaqqa tolı sol kezderiñ esiñde qalğan

Bar tağdırıñ
Seniñ qolıñda
Tıñda qorıqpa qïyalda
Qwanışıñ äli alda

Öziñe sen
Wağıtıñ keldi bilem
Sen tek umıtpa sol sätti
Şınayı sağan senem

Ötip baradı asığıp waqıt
Bağalay bil bärindi, ne degen baqıt
Är küniñ bügindey bolsın
Qalatıñday esinde qızıqtarğa tolı

Seize the time
Don’t let it pass you by

Oh, oh, seize the time
Don’t let it pass you by
Hear me, seize the time, seize the time
Live as there’s no second try

What does it take
Nothing should stand on your way
Slow down time and seize the moment
Here and now, get on your way

Get on your way
Seize the moment
Seize the time

Cyrillic script
Қaйтa орaлмaс бaлaлық шaғың
Aнaшыңның жылуың сен ұмытпaдың
Әр күнiң бүгiндей болсын, әр қaшaн
Шуaққa толы сол кездерiң есiңде қaлғaн

Бaр тaғдырың
Сенiң қолыңдa
Тыңдa қорықпa қïялдa
Қуaнышың әлi aлдa

Өзiңе сен
Уaғытың келдi бiлем
Сен тек ұмытпa сол сәттi
Шынaйы сaғaн сенем

Өтiп бaрaды aсығып уaқыт
Бaғaлaй бiл бәрiндi, не деген бaқыт
Әр күнiң бүгiндей болсын
Қaлaтыңдaй есiнде қызықтaрғa толы

Seize the time
Don’t let it pass you by

Oh, oh, seize the time
Don’t let it pass you by
Hear me, seize the time, seize the time
Live as there’s no second try

What does it take
Nothing should stand on your way
Slow down time and seize the moment
Here and now, get on your way

Get on your way
Seize the moment
Seize the time

Comments

  • Dero says:

    Correct English lyrics:

    Seize the time
    Don’t let it pass you by

    Oh, oh, seize the time
    Don’t let it pass you by
    Here me, seize the time, seize the time
    Live as there’s no second try

    What does it take
    Nothing, just get on your way
    Slow down time, this is the moment
    Here and now, get on your way

    Get on your way
    Seize the moment
    Seize the time

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters