The home of Eurovision lyrics

Ukraine
<< 2017
Song Information
Music: Mykhaylo Klymenko, Darina Krasnovetska
Lyrics: Mykhaylo Klymenko, Volodymyr Sharykov, Darina Krasnovetska
Junior Eurovision Song Contest 2018
Position:
Points:

Ukrainian/English
Ya bachyla son, de svit inshyy tsey
Tam lyudy Zemli lyublyatʹ lyudey
Kho-o, kho-o sontse vstaye
Kho-o, kho-o bolyu nemaye

I say love, not war
You say love, not war
We say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Lyubov, lyubov, lyubov, lyubov, lyu – lyubov
Lyubov, lyubov, lyubov, lyubov, lyu – lyubov
Lyubov, lyubov, lyubov, lyubov, lyu – lyubov

(Lyudy, ahov, davay skazhem lyubov)
(Lyudy, ahov, davay skazhem lyubov)
(Lyudy, ahov, davay skazhem lyubov)

Khey, v tim marevi ya ne bachyla horya
Ne bachyla sliz, ne znala pro zlo
Kho-o, kho-o sontse vstaye
Kho-o, kho-o bolyu nemaye

Lyubov, ya kazhu, kazhu znov
Lyubov, ya kazhu, kazhu znov
Lyubov, ya kazhu, kazhu znov
(Lyudy, ahov, davay skazhem lyubov)

Love, not war
You say love, not war
We say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Lyubov, lyubov, lyubov, lyubov, lyu – lyubov
Lyubov, lyubov, lyubov, lyubov, lyu – lyubov
Say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

(Lyudy, ahov, davay skazhem lyubov)
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Cyrillic script
Я бачила сон, де світ інший цей
Там люди Землі люблять людей
Хо-о, хо-о сонце встає
Хо-о, хо-о болю немає

I say love, not war
You say love, not war
We say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Любов, любов, любов, любов, лю – любов
Любов, любов, любов, любов, лю – любов
Любов, любов, любов, любов, лю – любов

(Люди, агов, давай скажем любов)
(Люди, агов, давай скажем любов)
(Люди, агов, давай скажем любов)

Хей, в тім мареві я не бачила горя
Не бачила сліз, не знала про зло
Хо-о, хо-о сонце встає
Хо-о, хо-о болю немає

Любов, я кажу, кажу знов
Любов, я кажу, кажу знов
Любов, я кажу, кажу знов
(Люди, агов, давай скажем любов)

Love, not war
You say love, not war
We say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Любов, любов, любов, любов, лю – любов
Любов, любов, любов, любов, лю – любов
Say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

(Люди, агов, давай скажем любов)
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Translation
I had a dream, where the world was different
Where people of Earth loved people
Oh, oh, the sun rises
Oh, oh, there is no pain

I say love, not war
You say love, not war
We say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Love, love, love, love, lo – love
Love, love, love, love, lo – love
Love, love, love, love, lo – love

(People, hey, let’s say love)
(People, hey, let’s say love)
(People, hey, let’s say love)

Hey, in this ghost I haven’t seen grief
I haven’t seen tears, I didn’t know about evil
Oh, oh, the sun rises
Oh, oh, there is no pain

Love, I say, I repeat
Love, I say, I repeat
Love, I say, I repeat
(People, hey, let’s say love)

Love, not war
You say love, not war
We say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Love, love, love, love, lo – love
Love, love, love, love, lo – love
Say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

(People, hey, let’s say love)
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters