The home of Eurovision lyrics

circuz_lead

Song Information
Music: Mats Melbye, Thomas Pedersen, Andre Lindal, Joakim Harestad Haukaas
Lyrics: Mats Melbye, Thomas Pedersen, Andre Lindal, Joakim Harestad Haukaas

Norwegian
Vi treffer så hardt når det virkelig gjelder
Og hele verden kan høre det smeller igjen
Hvem sa det?
Og hvem er du til å fortelle meg hvem jeg er?

For livet er lysere enn sola
Og jeg kan høre de synge rundt hele jorda
Og du tar meg, drar meg, spinner meg rundt
For det finnes ingen helt som du

Og du fortjener så mye mer
Men det er det ingen som ser at du gjør
Ingen ser, men jeg ser at du gjør det
Du fortjener å føle det

Jeg lover deg alt det jeg vet at jeg kan love
Så lenge du stoler på det er det bare å gå
Vi treffer så hardt når det virkelig gjelder
Og verden kan høre det smeller igjen

Jeg trodde aldri jeg skulle falle for deg atter en gang
Men jeg klarer ikke å få deg ut av hodet mitt
Idet vi treffer blender lyset og vi smeller så hardt
Og hele verden holder pusten når du kommer inn

Du får hjertet til å slå til det stopper opp
Gi meg et kort, gi meg et par
Gi meg alt det du har
Og Linn, jeg trenger en bar, gi meg gitar

Slå deg løs, og du går helt crazy
Demonen ut av engelene, helt sann
Vil du ha, kom og ta meg baby
Lever hver dag på et nytt hotellrom

Det går opp og ned, jeg vil ha mer
Fra fly til fly og så, hva skjer?
Alt stopper opp når du ler
Og hele verden holder pusten når du kommer inn, yeah

Jeg blir svimmel når jeg er her
Finner ikke ordene, nær deg
For du spinner meg rundt i en sirkel
Du kommer inn i rommet og alt blir uvirkelig

Jeg trodde aldri jeg skulle falle for deg atter en gang
Men jeg klarer ikke å få deg ut av hodet mitt
Idet vi treffer blender lyset og vi smeller så hardt
Og hele verden holder pusten når du kommer inn

Jeg trodde aldri jeg skulle falle for deg atter en gang
Men jeg klarer ikke å få deg ut av hodet mitt
Idet vi treffer blender lyset og vi smeller så hardt
Og hele verden holder pusten når du kommer inn

Og hele verden holder pusten når du kommer inn

Translation
We hit so hard when it really matters
And the whole world can hear the bang again
Who said that?
And who are you to tell me who I am?

Because life is brighter than the sun
And I can hear them sing all around the world
And you take me, pull me, spin me around
Because you are one of a kind

And you deserve so much more
But no one sees that you do
No one sees, but I see that you do
You deserve to feel it

I promise you everything I know that I can keep
As long as you trust it all you can do is walk
We hit so hard when it really matters
And the whole world can hear the bang again

I never thought that I would fall for you once again
But I can’t get you out of my head
The light blinds when we hit and we hit so hard
And the whole world holds its breath when you come in

You make my heart beat until it stops
Give me a card, give me a pair
Give me everything you’ve got
And Linn, I need a bar, give me a guitar

Enjoy yourself, and you go totally crazy
The demon out of the angels, completely true
Do you want me, come and take me baby
Living each day in a new hotel room

It goes up and down, I want more
From flight to flight and then, what happens?
Everything stops when you laugh
And the whole world holds its breath when you come in, yeah

I become dizzy when I’m here
Can’t find the words, close to you
Because you spin around in a circle
You come into the room and everything becomes unreal

I never thought that I would fall for you once again
But I can’t get you out of my head
The light blinds when we hit and we hit so hard
And the whole world holds its breath when you come in

I never thought that I would fall for you once again
But I can’t get you out of my head
The light blinds when we hit and we hit so hard
And the whole world holds its breath when you come in

And the whole world holds its breath when you come in

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters