The home of Eurovision lyrics

il-volo_lead

Song Information
Music: Francesco Boccia, Ciro Esposito
Lyrics: Francesco Boccia, Ciro Esposito
Other versions
ESC Version Original Version
Spanish

Italian
Chiudo gli occhi e penso a lei
Il profumo dolce della pelle sua
È una voce dentro che mi sta portando
Dove nasce il sole

Sole sono le parole
Ma se vanno scritte tutto può cambiare
Senza più timore, te lo voglio urlare
Questo grande amore

Amore, solo amore
È quello che sento

Dimmi perché quando penso, penso solo a te
Dimmi perché quando vedo, vedo solo te
Dimmi perché quando credo, credo solo in te
Grande amore

Dimmi che mai, che non mi lascerai mai
Dimmi chi sei, respiro dei giorni miei d’amore
Dimmi che sai che solo me sceglierai
Ora lo sai tu sei il mio unico grande amore

Passeranno primavere
Giorni freddi e stupidi da ricordare
Maledette notti perse a non dormire
Altre a far l’amore

Amore, sei il mio amore
Per sempre, per me

Dimmi perché quando penso, penso solo a te
Dimmi perché quando amo, amo solo te
Dimmi perché quando vivo, vivo solo in te
Grande amore

Dimmi che mai, che non mi lascerai mai
Dimmi chi sei, respiro dei giorni miei d’amore
Dimmi che sai che non mi sbaglierei mai
Dimmi che sei, che sei il mio unico grande amore

Che sei il mio unico grande amore

Translation
I close my eyes and think of her
The sweet scent of her skin
It’s a voice inside me taking me away
Where the sun rises

Alone are the words
But if they should be written anything can change
No more fear, I want to shout to you
This great love

Love, only love
Is what I feel

Tell me why when I think, I think only of you
Tell me why when I see, I see only you
Tell me why when I believe, I believe only in you
Great love

Tell me that never, you’ll never leave me
Tell me who you are, breath of my days of love
Tell me you know that it’s only me you’ll choose
Now you know you are my only great love

Springs will pass
Cold days and stupidity to remember
Damned nights lost without sleep
Another to make love to

Love, you are my love
Forever, for me

Tell me why when I think, I think only of you
Tell me why when I love, I love only you
Tell me why when I live, I live only in you
Great love

Tell me that never, you’ll never leave me
Tell me who you are, breath of my days of love
Tell me you know that I will never go wrong
Tell me that you, that you are my only great love

That you are my only great love

Comments

  • Debora says:

    They are fantastic people

  • Mandy Carter says:

    These gentlemen have the best voices of the entire competition. The best backdrop, no (overdone) technos. They come out on stage and do what they do best…They sing. Perfect pitch. No tricks, no overdone distractions. The focus is on them and the song where it should be. Beautiful…simply beautiful

  • Julie says:

    Oh, I just love this song and I can not stop listening this guys. They are so good, are simply the best from the best. They have some of the best voices that I have ever heard. This song makes the real music not like other songs that apears in the last time which are just noises. I hope this guys will be notorious.

  • manashid says:

    Oh you just said everything that I wanted to say♥

  • Honkitonk says:

    My boyfriend is italian and I’m german and this song fits us perfect haha. Not just because of it’s romantic thing, also we can just lay in bed or drive in a car or whatever and when one of us starts singin it the other one starts singing too, crazy as we are as if it’s ” SING OR DIE”. this is so fun. I really love this song. they should have won.

  • Cecy says:

    Great song is the perfect one , i cant stop Listening

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters