The home of Eurovision lyrics

joanna_lead

Song Information
Music: Philip Vella, Sean Vella,
Gerard James Borg
Lyrics: Yann Guillon
Other versions
French English

French
Si jamais je te vois, surtout ne te retourne pas
Et si jamais je te parle, fais comme si tu n’écoutais pas
Et si jamais je t’enlace, dis-moi que tes deux bras n’ont plus de place
Quel que soit le temps, quel que soit l’effort
Je veux simplement

Ma liberté
La seule chose que je demande, c’est ma liberté
J’ai besoin que tu me rendes ma liberté
Je te laisse mon amour fou pour effacer
Celle que j’étais à genoux, ma liberté

Si jamais je souris, ne regarde pas vers moi
Si jamais je te pleure, dis-moi que ça te laisse froid
Pour que j’aime autant, pour que j’aime encore
Fais-moi revenir

À ma liberté
La seule chose que je demande, c’est ma liberté
J’ai besoin que tu me rendes ma liberté
Je te laisse mon amour fou pour effacer
Celle que j’étais à genoux, ma liberté

Ma liberté
Ma liberté

Translation
If I ever see you, above all don’t look back
And if I ever talk to you, pretend you’re not listening
And if I ever hugged you, tell me your two arms have no more space
Whatever the time, whatever the effort
I only want

My freedom
The only thing I ask for is my freedom
I need you to give me back my freedom
I give you my crazy love to forget
The girl I was on her knees, my freedom

If I ever smile, don’t look at me
If I ever cry for you, tell me you don’t care
So that I can love so much, so that I can love again
Give me back

My freedom
The only thing I ask for is my freedom
I need you to give me back my freedom
I give you my crazy love to forget
The girl I was on her knees, my freedom

My freedom
My freedom

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters