The home of Eurovision lyrics

la-dama_lead

Song Information
Music: Melendi
Lyrics: Melendi

Spanish
En cada luna de abril me costará sonreir
Quien te está alejando, ¿quién será?
La mujer que te tiene en la luna
Porque no me ves vestida ni desnuda

Siento que me apago en tu universo
Como una estrella fugaz

Tus manos en mi cuerpo son de cuero
Tus labios en mi boca son de hielo
Tus ojos son extraños, las semanas son años
Y hay treinta inviernos cada mes de enero
No puedo estar sin ti…

Las dudas vienen a mí porque te alejas así
Quien te está alejando, ¿quién será?
La mujer que te tiene en la luna
Porque no me ves vestida ni desnuda

Siento que me apago en tu universo
Como una estrella fugaz

Tus manos en mi cuerpo son de cuero
Tus labios en mi boca son de hielo
Tus ojos son extraños, las semanas son años
Y hay treinta inviernos cada mes de enero
No puedo estar sin ti…

Y yo te amaré
Con toda el alma aunque no esté
Pero al final renaceré
Como los vientos a tus mares moveré

Tus manos en mi cuerpo son de cuero
Tus labios en mi boca son de hielo
Tus ojos son extraños, las semanas son años
Y hay treinta inviernos cada mes de enero
No puedo estar sin ti…

Translation
Each moon in April costs me to smile
When you are moving away, who will you be?
The woman that has you on the moon
Because you don’t see me clothed or naked

I feel that I extinguish your universe
Like a shooting star

Your hands on my body are leather
Your lips on my mouth are ice
Your eyes are strange, weeks are years
And there are thirty winters every January
I can’t be without you…

Doubts come to me because you are moving away like that
When you are moving away, who will you be?
The woman that has you on the moon
Because you don’t see me clothed or naked

I feel that I extinguish your universe
Like a shooting star

Your hands on my body are leather
Your lips on my mouth are ice
Your eyes are strange, weeks are years
And there are thirty winters every January
I can’t be without you…

And I will love you
With all my soul even if I don’t have one
But in the end I will be reborn
Like the winds that will move your seas

Your hands on my body are leather
Your lips on my mouth are ice
Your eyes are strange, weeks are years
And there are thirty winters every January
I can’t be without you…

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters