The home of Eurovision lyrics

malika-ayane_lead

Song Information
Music: Malika Ayane, Pacifico,
Giovanni Caccamo, Alessandra Flora
Lyrics: Malika Ayane, Pacifico,
Giovanni Caccamo, Alessandra Flora

Italian
Se lo vuoi, rimani
Non c’è molto da dire che non sia già detto
Si dice che domani
Sia il solo posto adatto per un bel ricordo

Non è da vicino
E nemmeno addosso
No, non desiderare
“Lascia” non esista mai

Silenzi per cena conoscersi
Lasciarsi le mani non è quello che ci spetta
Né buone idee, né baci per strada
Adesso e qui, nostalgico presente

Forse è già domani
E questo è solo un sogno e non è stato male
Se lo vuoi, rimani
E troveremo un senso a noi che non cambiamo più

Silenzi per cena conoscersi
Lasciarsi le mani non è quello che ci spetta
Né buone idee, né baci per strada
Adesso e qui, nostalgico presente

Non desiderare, non desiderare, no
Non desiderare, “lascia” non esista mai

Silenzi per cena conoscersi
Lasciarsi le mani non è quello che ci spetta
Né buone idee, né baci per strada
Adesso e qui, nostalgico presente

Non desiderare, non desiderare, no
Non desiderare, “lascia” non esista mai

Cantare di gioia arrendersi
“Abituarsi” non è quello che ci spetta
Raggiungersi, sognare la noia
Adesso e qui, nostalgico presente
Ma se vuoi, rimani

Translation
If you want to, stay
Not much to say that has not already been said
It is said that tomorrow
Is the only place for beautiful memories

It is neither close
And nor on someone
No, I don’t want it
“Leave” will never exist

Silence at dinner knowing each other
Leaving our hands which aren’t rightfully ours
Not good ideas, not kisses along the street
Here and now, the nostalgia of the present

Maybe it’s already tomorrow
And this wasn’t a dream and not bad at all
If you want to, stay
And we’ll find meaning which can’t be changed

Silence at dinner knowing each other
Leaving our hands isn’t our thing
Not good ideas, not kisses along the street
Here and now, the nostalgia of the present

I don’t want it, I don’t want it, no
I don’t want it, “leave” doesn’t exist

Silence at dinner knowing each other
Leaving our hands isn’t our thing
Not good ideas, not kisses along the street
Here and now, the nostalgia of the present

I don’t want it, I don’t want it, no
I don’t want it, “leave” doesn’t exist

Singing for joy surrendering
“Getting used to” isn’t our thing
Reaching ourselves, dreaming to be bored
Adesso e qui, nostalgico presente
But if you want to, stay

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters