The home of Eurovision lyrics

mei-finegold_lead

Song Information
Music: Mei Finegold
Lyrics: Mei Finegold

English/Hebrew

Kama peamim bikashti bachaim?
Kama peamim hiramti yadaim el hashamaim?
Lo le’abed et atzmi

Kama peamim azavty bachaim?
Kama peamim mechadash shuv hitchalty?
Tamid nilchamty lo le’abed et atzmi

Be proud, be loud

No matter where you’re going
No matter how far is the sky
No matter when you’re falling
No matter where you live your life
Be proud of who you are

Kama peamim nitzachty bachaim?
Kama peamim nafalty vekamty?
Tamid nishbaty lo levater leatzmi

Be proud, be loud

No matter where you’re going
No matter how far is the sky
No matter when you’re falling
No matter where you live your life
Be proud of who you are

You’ll always be a star

No matter where you’re going
No matter where you live your life
Be proud of who you are

Hebrew script

?כמה פעמים ביקשתי בחיים
?כמה פעמים הרמתי ידיים אל השמיים
לא לאבד את עצמי

?כמה פעמים עזבתי בחיים
?כמה פעמים מחדש שוב התחלתי
תמיד נלחמתי לא לאבד את עצמי

Be proud, be loud

No matter where you’re going
No matter how far is the sky
No matter when you’re falling
No matter where you live your life
Be proud of who you are

?כמה פעמים ניצחתי בחיים
?כמה פעמים נפלתי וקמתי
תמיד נשבעתי לא לוותר לעצמי

Be proud, be loud

No matter where you’re going
No matter how far is the sky
No matter when you’re falling
No matter where you live your life
Be proud of who you are

You’ll always be a star

No matter where you’re going
No matter where you live your life
Be proud of who you are

Translation

How many times have I asked in my life?
How many times have I surrendered towards the sky?
Not losing myself

How many times have I left in my life?
How many times have I started over again?
I fought always not to lose myself

Be proud, be loud

No matter where you’re going
No matter how far is the sky
No matter when you’re falling
No matter where you live your life
Be proud of who you are

How many times have I won in my life?
How many times have I fallen down and got back up?
I always swore not giving up to myself

Be proud, be loud

No matter where you’re going
No matter how far is the sky
No matter when you’re falling
No matter where you live your life
Be proud of who you are

You’ll always be a star

No matter where you’re going
No matter where you live your life
Be proud of who you are

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters