The home of Eurovision lyrics

nuteki_lead

Song Information
Music: Mikhail Nokarashvili
Lyrics: Mikhail Nokarashvili
Other versions
English Russian

Russian
Zakryvaya glaza
Zakryvayesh’ ty vsyu sebya
Ya pytayus’ ponyat’
Popytaysya i ty menya

Ya proshu dyshi
Pust’ bol’ proydyot sama
Proydyot sama

Vozvrashchayas’ nazad
Vozvrashchayesh’sya v nikuda
Vsyo pokhozhe na bred
No sdavat’sya nikak nel’zya

Ya proshu dyshi
Ya proshu dyshi
Proshu tebya

Ne ukhodi, proshu, dyshi so mnoy
Ya znayu, ty ved’ mozhesh’ bol’she, bol’she
I v etoy glubine – ya vozdukh tvoy
Dyshi so mnoy, kak mozhno dol’she, dol’she

Ponimayu, chto bol’
Ponimayu, chto zhal’ sebya
Ponimayesh’ i ty
Ponimayesh’, chto tak nel’zya

Ya proshu dyshi
Pust’ bol’ proydyot sama
Proshu tebya

Ne ukhodi, proshu, dyshi so mnoy
Ya znayu, ty ved’ mozhesh’ bol’she, bol’she
I v etoy glubine – ya vozdukh tvoy
Dyshi so mnoy, kak mozhno dol’she, dol’she

Ya ne perestanu zhdat’
I ty zhdi, i ty zhdi tozhe
Ne perestavay dyshat’
Ya znayu, ya znayu, ty mozhesh’

Con nayavu, no strakh zaputan vlast’yu
Glubinu v glazakh vremya uneslo so strast’yu
Nazhat’ na nervy ostatkami zapyastiy
Prygnut’ v pustotu, mysli plavyat’sya, kak plastik

Mir snova zloy lozh’, kak plamya
Vzglyad skvoz’ ogon’, mysley staya
Srazu zabyvat’, lyod – nashe znamya
Rezko tvoya bol’ stanet mertvoy, kak kamen’

Bezhat’ ot vsego srazu
Zabud’, on ne smog ranit’
Kholodnyye shagi ne trevozhat
V nebo posmotri, ya zhe znayu – ty ved’ mozhesh’

Ne ukhodi, proshu, dyshi so mnoy
Ya znayu, ty ved’ mozhesh’ bol’she, bol’she
I v etoy glubine – ya vozdukh tvoy
Dyshi so mnoy, kak mozhno dol’she, dol’she

Cyrillic script
Закрывая глаза
Закрываешь ты всю себя
Я пытаюсь понять
Попытайся и ты меня

Я прошу дыши
Пусть боль пройдёт сама
Пройдёт сама

Возвращаясь назад
Возвращаешься в никуда
Всё похоже на бред
Но сдаваться никак нельзя

Я прошу дыши
Я прошу дыши
Прошу тебя

Не уходи, прошу, дыши со мной
Я знаю, ты ведь можешь больше, больше
И в этой глубине – я воздух твой
Дыши со мной, как можно дольше, дольше

Понимаю, что боль
Понимаю, что жаль себя
Понимаешь и ты
Понимаешь, что так нельзя

Я прошу дыши
Пусть боль пройдёт сама
Прошу тебя

Не уходи, прошу, дыши со мной
Я знаю, ты ведь можешь больше, больше
И в этой глубине – я воздух твой
Дыши со мной, как можно дольше, дольше

Я не перестану ждать
И ты жди, и ты жди тоже
Не переставай дышать
Я знаю, я знаю, ты можешь

Cон наяву, но страх запутан властью
Глубину в глазах время унесло со страстью
Нажать на нервы остатками запястий
Прыгнуть в пустоту, мысли плавяться, как пластик

Мир снова злой ложь, как пламя
Взгляд сквозь огонь, мыслей стая
Сразу забывать, лёд – наше знамя
Резко твоя боль станет мертвой, как камень

Бежать от всего сразу
Забудь, он не смог ранить
Холодные шаги не тревожат
В небо посмотри, я же знаю – ты ведь можешь

Не уходи, прошу, дыши со мной
Я знаю, ты ведь можешь больше, больше
И в этой глубине – я воздух твой
Дыши со мной, как можно дольше, дольше

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Visitors from around the world

free counters