The home of Eurovision lyrics

lys-assia_lead

Switzerland
<< 1957 1959 >>
Song Information
Music: Paul Burkhard
Lyrics: Fridolin Tschudi
Conductor: Paul Burkhard
Eurovision Song Contest 1958
Position: 2nd
Points: 24pts
Other versions
German/Italian French
Italian

German/Italian
Oh Giorgio, Giorgio
Oh Giorgio vom Lago Maggiore
Giorgio, ein Weekend mit dir in Ascona
In Ascona am Lago Maggiore
Mit Chianti, Chianti, Chianti, Chianti, Chianti

Ein Weekend mit dir und Risotto
Risotto, Risotto, Risotto, Risotto, Risotto, Risotto
Oh Giorgio, ein Weekend mit dir in Ascona
In Ascona am Lago Maggiore con amore, molto amore
Oh Giorgio, Giorgio

Un ristorante alla piazza – “Cameriere!”
“Signore, Signorina, per favore, un espresso?”
“No – vino!”

Oh Giorgio, Giorgio
Oh Giorgio vom Lago Maggiore
Giorgio, ein Weekend mit dir in Ascona
In Ascona am Lago Maggiore
Mit Chianti, Chianti, Chianti, Chianti, Chianti

Ein Weekend mit dir und Polenta
Polenta, Polenta, Polenta, Polenta, Polenta, Polenta
Oh Giorgio, ein Weekend mit dir in Ascona
In Ascona am Lago Maggiore con amore, tanto amore
Oh Giorgio, Giorgio

Una notte sulla luna
Una barca – il lago, le montagne e le palme
Giardini, fiori, mimose

Oh Giorgio, Giorgio
Vom Lago Maggiore in Ascona
In Ascona am Lago Maggiore
Lalala lalala lalalala…

Mio caro! Mia cara!
Addio! Arrivederci mia bella, bella bionda!
Addio, ciao Giorgio

Oh Giorgio, Giorgio
Lala lalala lalala lalalala…
Lalala lalala lalalala…
Oh Giorgio, Giorgio

Translation
Oh George, George
Oh George from the lake Maggiore
George, a weekend with you in Ascona
In Ascona at the lake Maggiore
With chianti, chianti, chianti, chianti, chianti

A weekend with you and risotto
Risotto, risotto, risotto, risotto, risotto, risotto
Oh George, a weekend with you in Ascona
In Ascona at the lake Maggiore with love, much love
Oh George, George

A restaurant at the public square – “Waiter!”
“Sir, Madam, would you like an espresso?”
“No – wine!”

Oh George, George
Oh George from the lake Maggiore
George, a weekend with you in Ascona
In Ascona at the lake Maggiore
With chianti, chianti, chianti, chianti, chianti

A weekend with you and polenta
Polenta, polenta, polenta, polenta, polenta, polenta
Oh George, a weekend with you in Ascona
In Ascona at the lake Maggiore with love, much love
Oh George, George

A night under the moon
A boat – the lake, the mountains and the palms
Gardens, flowers, mimosa

Oh George, George
From the lake Maggiore in Ascona
In Ascona at the lake Maggiore
Lalala lalala lalalala…

My beloved! My beloved!
Goodbye! Goodbye my beautiful, beautiful, blonde woman!
Goodbye, bye George

Oh George, George
Lala lalala lalala lalalala…
Lalala lalala lalalala…
Oh George, George

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters