0 Ne pali svetlo u sumrak Не пали светло у сумрак
Lola Novaković Лола Новаковић

Cyrillic script
У топлој тами собе, још цигарете две
Два мала светла све су ближе, ближе
Та ноћ је створена за њих, тај сан је снен и тако тих
Две звезде сад ће поћ’, на далек стари пут

У плавом стаклу вазе, ту негдје изпод ружа
Два мала светла све су ближе, ближе
Тај дан је био тако тих, сад сан се спушта међу њих
Већ гасиш цигарету, пружаш руке сну

Тај дан је био тако тих, сад сан се спушта међу њих
И две ће звезде поћ’, на далек стари пут

У плавом стаклу вазе, ту негдје изпод ружа
Два мала светла све су ближе, ближе
Та ноћ је створена за њих, сад сан се спушта тако тих
Већ гасиш цигарету, пружаш руке сну

Не пали светла у сумрак

Translation
In the warm darkness of the room, two cigarettes
Two tiny lights are closer and closer
This night is made for them, this dream is so slow and quiet
Two stars will now depart on a long journey

In the blue glass of the vase, under the roses
Two tiny lights are closer and closer
That day was so quiet, now sleep is descending upon them
You’re putting out your cigarette, embracing sleep

That day was so quiet, now sleep is descending upon them
Two stars will depart on a long journey

In the blue glass of the vase, under the roses
Two tiny lights are closer and closer
This night is made for them, now sleep is coming, so quiet
You’re putting out your cigarette, embracing sleep

Don’t turn the lights on at twilight