The home of Eurovision lyrics

esc1966_lead

Finland
<< 1965 1967 >>
Song Information
Music: Ossi Runne
Lyrics: Ossi Runne
Conductor: Ossi Runne
Eurovision Song Contest 1966
Position: 10th
Points: 7pts
Other versions
Finnish English

Finnish
Autot tulipunaiset, kalliit nahkaistuimet
Malli viimeinen sinuun luota en
Tytöt seurapiirien, niihin kuulu mä en
Hurmaat, naurat, viettelet, syyttää isät vihaiset

Olet playboy, liukas playboy
Varma playboy, mutta verkkoos tartu en
Olet playboy, liukas playboy
Varma playboy, mutta verkkoos tartu en

Lainelautaurheilu, tennis sekä miekkailu
Tuota silmäilen sinuun luota en
Entäs talviurheilu: tytöt-niin- ja kelkkailu
Talvi St. Morizin on ilman sua lohduton

Olet playboy, sama playboy
Soma playboy, mutta kelkkaas tule en
Olet playboy, sama playboy
Soma playboy, mutta kelkkaas tule en

Monet ladyt varakkaat, monet raharuhtinaat
Petät hymyillen sinnun luota en
Nolla nolla seitsemän, nimes muka liitetään
Nollat siinä olla vois, mutta seiskan jätän pois

Olet playboy, kunnon playboy
Aito playboy, elää ilman sua voin
Olet playboy, kunnon playboy
Aito playboy, elää ilman sua voin

Elää ilman sua voin

Translation
Fiery red cars, expensive leather seats
The latest model, I don’t trust you
The society ladies, I’m not one of them
You charm, laugh, seduce, angry fathers blame you

You’re a playboy, smooth playboy
Sure playboy, but I won’t stick your net
You’re a playboy, smooth playboy
Sure playboy, but I won’t stick your net

Surfboarding, tennis and fencing
I glance at that, I don’t trust you
What about winter sports: Girls, yes, and bobsleigh racing?
The winter of St. Moritz is desolate without you

You’re a playboy, the same playboy
Pretty playboy, but I won’t take up with you
You’re a playboy, the same playboy
Pretty playboy, but I won’t take up with you

Many wealthy ladies, many money princesses
You deceive smiling, I don’t trust you
You say your name is linked to 007
Noughts could be there, but I leave out the seven

You’re a playboy, real playboy
True playboy, I can live without you
You’re a playboy, real playboy
True playboy, I can live without you

I can live without you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters