The home of Eurovision lyrics

louis-neefs_lead

Belgium
<< 1968 1970 >>
Song Information
Music: Paul Quintens
Lyrics: Phil van Cauwenbergh
Conductor: Francis Bay
Eurovision Song Contest 1969
Position: 7th
Points: 10pts
Other versions
Dutch French
English German
Spanish Italian

Dutch
Londen-stad lag stil te dromen in de zon
Van zee te dromen in de zon rondom mij
Waar ik ging langsheen de zomen van ‘t gazon
Stonden de bomen in de zon er zalig bij

En toen kwam jij, Jennifer Jennings
En danste lief als de lente voorbij
Jij kwam, Jennifer Jennings
En blauwe ogen, die lachten naar mij
Naar mij, alleen naar mij

Jij hebt mij toen meegenomen door de stad
Langsheen de dromen die je had, zacht als zij
En sindsdien keren m’n dromen telkens weer
Naar al die dromen van weleer van jou en mij

En dan kom jij, Jennifer Jennings
Zo fris en speels als de liefde, zo blij
Want jij, Jennifer Jennings
Je bent precies wat ik droomde voor mij

Ja, dan kom jij, Jennifer Jennings
En blauwe ogen, die lachen naar mij
Maar jij, Jennifer Jennings
Je danste telkens en telkens voorbij
Voorbij, altijd voorbij

Steeds weer voorbij
Hopeloos voorbij

Translation
London City was dreaming silently in the sun
Dreaming of the sea in the sun around me
Where I went along the edges of the lawn
Stood the trees gloriously in the sun

And then you came, Jennifer Jennings
And danced by, as sweet as spring
You came, Jennifer Jennings
And blue eyes, that smiled at me
t me, only at me

Then you took me out through the city
Along the dreams that you had, soft as silk
And ever since, my dreams are coming back every time
To all those ancient dreams of you and me

And then you come, Jennifer Jennings
As freshly and playfully as love, so happily
Because you, Jennifer Jennings
You are exactly what I dreamt for me

Yes, then you come, Jennifer Jennings
And blue eyes, that smiled at me
But you, Jennifer Jennings
You were dancing by, time and time again
By, always by

Each time by
Hopelessly by

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters