The home of Eurovision lyrics

julio-inglesias_lead

Spain
<< 1969 1971 >>
Song Information
Music: Julio Iglesias
Lyrics: Julio Iglesias
Conductor: Augusto Algueró
Eurovision Song Contest 1970
Position: 4th
Points: 8pts
Other versions
Spanish Spanish
English German

Spanish
Tan dentro de mí conservo el calor
Que me haces sentir, conservo tu amor
Tan dentro de mí que aún puedo vivir
Muriendo de amor, muriendo de ti

Como buscan las olas la orilla del mar
Como busca un marino su puerto y su hogar
Yo he buscado en mi alma queriéndote hallar
Y tan sólo encontré mi soledad

Y a pesar que estás lejos, tan lejos de mí
A pesar de otros besos, quizás, Gwendolyne
Aún recuerdes el tiempo de aquel nuestro amor
Aún te acuerdes de mí

Y aún recuerdo aquel ayer
Cuando estabas junto a mí, tú me hablabas del amor
Yo aún podía sonreír, aún recuerdo aquel amor
Y ahora te alejas de mí

Le he pedido al silencio que me hable de ti
He vagado en la noche queriéndote oír
Y al murmullo del viento le he oído decir
Tu nombre, Gwendolyne

Translation
So deep inside of me I keep the warmth
Which you make me feel, I keep your love
So deep inside of me that I can still live
Dying for love, dying for you

Like the waves that searches the sea shore
Like the sailor that searches his harbour and his home
I have searched in my soul, willing to find you
And I only found my loneliness

And although you’re far away, so far away from me
Although other kisses, maybe, Gwendolyne
You still remember the time of our love
You still remember me

And I still remember that yesterday
When you were by my side, you were talking about love
I could still smile, I still remember that love
And now you go away from me

I’ve asked the silence to talk to me about you
I’ve wandered in the night, wanting to hear you
And I heard the whisper of the wind say
Your name, Gwendolyne

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters