The home of Eurovision lyrics

esc1984_lead

Cyprus
<< 1983 1985 >>
Song Information
Music: Andy Paul
Lyrics: Andy Paul
Conductor: Pierre Cao
Eurovision Song Contest 1984
Position: 15th
Points: 31pts
Other versions
Greek English

Greek
T’ onoma sou to tragoudo, Anna
Fylakto s’ echo sto laimo, Anna
Tin kardia mou ti zestaineis ap’ tin pagonia
Kai mou diochneis to cheimona kai ti monaxia

Anna Mari-Elena
Mia agapi mas kratei
Oh… Anna, tha einai ena
T’ oneiro mas sti zoi
Anna Mari-Elena

I chara sti zoi ein’ akrivi, Anna
Me glyko skopo tha sto po, Anna
Tora vrika tin alitheia, dromo anoikto
Pias’ to cheri pou sou dino, tha fthasoume ki oi dyo

Anna Mari-Elena
Mia agapi mas kratei
Oh… Anna, tha einai ena
T’ oneiro mas sti zoi
Anna Mari-Elena

Oh… Anna Mari-Elena
Mia agapi mas kratei
Oh… Anna, tha einai ena
T’ oneiro mas sti zoi

Oh… Anna Mari-Elena
Mia agapi mas kratei
Oh… Anna, tha einai ena
T’ oneiro mas sti zoi
Anna Mari-Elena

Greek script
Τ’ όνομά σου το τραγουδώ, Άννα
Φυλακτό σ’ έχω στο λαιμό, Άννα
Την καρδιά μου τη ζεσταίνεις απ’ την παγωνιά
Και μου διώχνεις το χειμώνα και τη μοναξιά

Άννα Μαρί-Έλενα
Μια αγάπη μας κρατεί
Ω… Άννα, θα είναι ένα
T’ όνειρο μας στη ζωή
Άννα Μαρί-Έλενα

Η χαρά στη ζωή ειν’ ακριβή, Άννα
Με γλυκό σκοπό θα στο πω, Άννα
Τώρα βρήκα την αλήθεια, δρόμο ανοικτό
Πιασ’ το χέρι που σου δίνω, θα φθάσουμε κι οι δυο

Άννα Μαρί-Έλενα
Μια αγάπη μας κρατεί
Ω… Άννα, θα είναι ένα
T’ όνειρο μας στη ζωή
Άννα Μαρί-Έλενα

Ω… Άννα Μαρί-Έλενα
Μια αγάπη μας κρατεί
Ω… Άννα, θα είναι ένα
T’ όνειρο μας στη ζωή

Ω… Άννα Μαρί-Έλενα
Μια αγάπη μας κρατεί
Ω… Άννα, θα είναι ένα
T’ όνειρο μας στη ζωή
Άννα Μαρί-Έλενα

Translation
I sing out your name, Anna
I keep you around my neck, Anna
You keep my heart warm from the cold
And you take away from me the winter and my isolation

Anna Mari-Elena
One love holds us
Oh… Anna, it’ll only be one
Our dream in life
Anna Mari-Elena

Happiness in life is dear, Anna
With a sweet purpose I’ll tell it to you, Anna
Now I found the truth, an open road
Take the hand I’m giving you, we’ll both reach there

Anna Mari-Elena
One love holds us
Oh… Anna, it’ll only be one
Our dream in life
Anna Mari-Elena

Oh… Anna Maria Lena
One love holds us
Oh… Anna, it’ll only be one
Our dream in life

Oh… Anna Maria Lena
One love holds us
Oh… Anna, it’ll only be one
Our dream in life
Anna Maria Lena

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters