![]() |
|
<< 1983 | 1985 >> |
Song Information | |
Music: Michael Reinecke | |
Lyrics: Michael Kunze | |
Conductor: Pierre Cao | |
Eurovision Song Contest 1984 | |
Position: | 13th |
Points: | 34pts |
Other versions | |
German | English |
French |
Aufrecht geh’n, aufrecht geh’n
Ich hab endlich gelernt, wenn ich fall, aufzusteh’n
Mit Stolz in meinen Augen und trotz Tränen im Gesicht
Aufrecht geh’n durch die Nacht ins Licht
Wenn du wieder kommst, ich weiß, das kann schon bald sein
Ist es ganz umsonst, ich warte nicht auf dich
Und wenn wir uns begegnen, schau ich kaum hin zu dir
Und wenn ich schwach werd’, sag ich streng zu mir
Aufrecht geh’n, aufrecht geh’n
Ich hab endlich gelernt, wenn ich fall, aufzusteh’n
Mit Stolz in meinen Augen und trotz Tränen im Gesicht
Aufrecht geh’n durch die Nacht ins Licht
Noch ist mein Schweigen etwas bitter
Und noch klingt auch mein Lachen etwas schrill
Noch sind in meiner Seele Splitter
Noch sehe ich kein Ziel, jedoch ich will
Aufrecht geh’n, aufrecht geh’n
Ich hab endlich gelernt, wenn ich fall, aufzusteh’n
Mit Stolz in meinen Augen und trotz Tränen im Gesicht
Aufrecht geh’n durch die Nacht ins Licht
Walk tall, walk tall
At last I’ve learnt to stand up when I fall
With proud in my eyes and in spite of tears in my face
Walk tall through the night into the light
When you come back, I know, it should be soon
It will be quite in vain, I’m not waiting for you
And when we will meet, I will hardly look at you
But when I will become weak, I say strictly to myself
Walk tall, walk tall
At last I’ve learnt to stand up when I fall
With proud in my eyes and in spite of tears in my face
I go upright through the night into the light
Still my silence is somewhat bitter
And my laughing still sounds a bit shrill
There are still some splinters in my soul
I still can’t see my aim, but I will
Walk tall, walk tall
At last I’ve learnt to stand up when I fall
With pride in my eyes and in spite of tears in my face
Walk tall through the night into the light
Leave a Reply