The home of Eurovision lyrics

esc1986_lead

Finland
<< 1985 1987 >>
Song Information
Music: Kari Kuivalainen
Lyrics: Kari Kuivalainen
Conductor: Ossi Runne
Eurovision Song Contest 1986
Position: 15th
Points: 22pts
Other versions
Finnish Finnish
English

Finnish
Yli vuorien, taakse merien
Mieli mennyt karkoittaa
Pieni ihminen on suuri jälkeen sen
Kun alun uuden luoda saa

En unta saa aamuun seuraavaan
Valvon, mietin miksen löytää voi
En maailmaa tahdo suurempaa
Vain yhden päivän, yhden huomisen
Koskaan sano en the end

Valot kaupungin, kaiut musiikin
Surun seittiin jäädä saa
Paljon menetin, sua etsin vieläkin
Kuin kadonnutta maailmaa

En unta saa aamuun seuraavaan
Valvon, mietin miksen löytää voi
En maailmaa tahdo suurempaa
Vain yhden päivän, yhden huomisen
Koskaan sano en the end

En unta saa aamuun seuraavaan
Valvon, mietin miksen löytää voi
En maailmaa tahdo suurempaa
Vain yhden päivän, yhden huomisen
Koskaan sano en the end

Translation
Over the mountains, beyond the seas
My mind banishes the past
A little boy is a grown person
After he can create a new beginning

I can’t sleep till the next morning
I’m awake, and wondering why I can’t find
I don’t want a bigger world
Just one day, one tomorrow
I will never say the end

The city lights, the echo music
They stay in the foggy web
I have lost so much, I’m still looking for you
Like a world that has disappeared

I can’t sleep till the next morning
I’m awake, and wondering why I can’t find
I don’t want a bigger world
Just one day, one tomorrow
I will never say the end

I can’t sleep till the next morning
I’m awake, and wondering why I can’t find
I don’t want a bigger world
Just one day, one tomorrow
I will never say the end

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters