The home of Eurovision lyrics

esc1990_lead

Cyprus
<< 1989 1991 >>
Song Information
Music: John Vickers
Lyrics: Haris Anastasiou
Conductor: Stanko Selak
Eurovision Song Contest 1990
Position: 14th
Points: 36pts
Other versions
Greek English

Greek
Den xero pos na s’ agapiso̱
Den xero pos na sou to po
Den xero ti na sou chariso
Ti dromo pia na perpato

Pou tha me vgalei i iotoria mou me sena
Oso s’ akoloutho?

Milas poly, zitas polla
Vres ena tropo mia fora
Tin parla na tin stamatas
Milas poly, zitas polla

Den xero ti na sou thymiso
Poia melodia, poio rythmo
Me mousiki na zontanepso
Ta logia pou tha po

Pou tha me vgalei i iotoria mou me sena
Oso s’ akoloutho?

Milas poly, zitas polla
Vres ena tropo mia fora
Tin parla na tin stamatas
Milas poly, zitas polla

Loipon kalytera, mia ora archytera
Na teleionoume mia gia panta
Den itan boreto na synechisoume
Kaname lathi polla

Milas poly, zitas polla
Vres ena tropo mia fora
Tin parla na tin stamatas
Milas poly, zitas polla

Milas poly, zitas polla
Vres ena tropo mia fora
Tin parla na tin stamatas
Milas poly, zitas polla

Greek script
Δεν ξέρω πώς να σ’ αγαπήσω
Δεν ξέρω πώς να σου το πω
Δεν ξέρω τι να σου χαρίσω
Τι δρόμο πια να περπατώ

Πού θα με βγάλει η ιοτορία μου με σένα
Όσο σ’ ακολουθώ;

Μιλάς πολύ, ζητάς πολλά
Βρες ένα τρόπο μια φορά
Την πάρλα να την σταματάς
Μιλάς πολύ, ζητάς πολλά

Δεν ξέρω τι να σου θυμίσω
Ποια μελωδία, ποιο ρυθμό
Με μουσική να ζωντανέψω
Τα λόγια που θα πω

Που θα με βγάλει η ιοτορία μου με σένα
Όσο σ’ ακολουθώ;

Μιλάς πολύ, ζητάς πολλά
Βρες ένα τρόπο μια φορά
Την πάρλα να την σταματάς
Μιλάς πολύ, ζητάς πολλά

Λοιπόν καλύτερα, μια ώρα αρχύτερα
Να τελειώνουμε μια για πάντα
Δεν ήταν μπορετό να συνεχίσουμε
Κάναμε λάθη πολλά

Μιλάς πολύ, ζητάς πολλά
Βρες ένα τρόπο μια φορά
Την πάρλα να την σταματάς
Μιλάς πολύ, ζητάς πολλά

Μιλάς πολύ, ζητάς πολλά
Βρες ένα τρόπο μια φορά
Την πάρλα να την σταματάς
Μιλάς πολύ, ζητάς πολλά

Translation
I don’t know how to love you
I don’t know how to say it to you
I don’t know what present to give you
Which street I should walk along

Where will my history with you lead me
While I follow you?

You talk too much, you ask for too much
For once find a way
To stop your talking
You talk too much, you ask for too much

I don’t know what I should remind you of
Which melody, which rhythm
With music I should make alive
The words I say

Where will my history with you lead me
While I follow you?

You talk too much, you ask for too much
For once find a way
To stop your talking
You talk too much, you ask for too much

So we’d better end it an hour sooner
Let’s finish once and for all
It wasn’t right to continue
We made lots of mistakes

You talk too much, you ask for too much
For once find a way
To stop your talking
You talk too much, you ask for too much

You talk too much, you ask for too much
For once find a way
To stop your talking
You talk too much, you ask for too much

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters