The home of Eurovision lyrics

extra-nena_lead

Yugoslavia
<< 1991
Song Information
Music: Radivoje Radivojević
Lyrics: Gale Janković
Conductor: Anders Berglund
Eurovision Song Contest 1992
Position: 13th
Points: 44pts
Other versions
Serbian English
French Italian

Serbian
Boga sam molila
Neka mi snage da
Da oprostim ti sve
Zaboravim što pre
One duge molitve

Još si na mojim usnama
Ljubim te pesmama
Snovi umorni nas su čekali
Ali mi nismo zaspali

Zora je čaše dve razbila
S’ nama se ljubavi napila
Lepše je pevala od cigana
O Bože, da li sam sve snajala

Još si na mojim usnama
Ljubim te pesmama
Snovi umorni nas su čekali
Ali mi nismo zaspali

Zora je čaše dve razbila
S’ nama se ljubavi napila
Lepše je pevala od cigana
O Bože, da li sam sve snajala

Zora je čaše dve razbila
S’ nama se ljubavi napila
Lepše je pevala od cigana
O Bože, da li sam sve snajala

Cyrillic script
Бога сам молила
Нека ми снаге да
Да опростим ти све
Заборавим што пре
Оне дуге молитве

Још си на мојим уснама
Љубим те песмама
Снови уморни нас су чекали
Али ми нисмо заспали

Зора је чаше две разбила
С’ нама се љубави напила
Лепше је певала од цигана
О Боже, да ли сам све снајала

Још си на мојим уснама
Љубим те песмама
Снови уморни нас су чекали
Али ми нисмо заспали

Зора је чаше две разбила
С’ нама се љубави напила
Лепше је певала од цигана
О Боже, да ли сам све снајала

Зора је чаше две разбила
С’ нама се љубави напила
Лепше је певала од цигана
О Боже, да ли сам све снајала

Translation
I prayed to God
To give me strength
To forgive you everything
To forget as soon as possible
Those long prayers

You’re still on my lips
I’m kissing you with songs
Dreaded dreams were waiting for us
But we never went to sleep

The dawn broke two glasses
It got drunk of love
It sang better than gypsies
Oh, God, did I dream it all

You’re still on my lips
I’m kissing you with songs
Dreaded dreams were waiting for us
But we never went to sleep

The dawn broke two glasses
It got drunk of love
It sang better than gypsies
Oh, God, did I dream it all

The dawn broke two glasses
It got drunk of love
It sang better than gypsies
Oh, God, did I dream it all

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters