The home of Eurovision lyrics

justyna-steczkowska_lead

Poland
<< 1994 1996 >>
Song Information
Music: Mateusz Pospieszalski,
Wojciech Waglewski
Lyrics: Wojciech Waglewski
Conductor: Noel Kelehan
Eurovision Song Contest 1995
Position: 18th
Points: 15pts

Polish
Teraz o tym wiem
Kiedy świat na mnie czasem rozgniewa się
Daje smutek bym

Tam gdzie wieżowca oko
Czekała aż do zmroku
W tym najdalszym z miejsc
By pchłą stać się małą

Teraz o tym wiem
Kiedy świat na mnie czasem rozgniewa się
Daje smutek bym

Tam gdzie wieżowca oko
Czekała aż do zmroku
Sama tak

I czuła się tak marnie
Poczuła się tak marnie
Jakby Bóg, dobry Bóg
Nie lubił pcheł

Translation
Now I know
That when the world is angry with me
It’s sad and I remain

There at that skyscraper’s stair’s eye
Until the dusk comes
In this faraway place
To become a little flea

Now I know
That when the world is angry with me
It’s sad and I remain

There at that skyscraper’s stair’s eye
Until the dusk comes
I’m alone

And I feel poor
Feeling so poor
As if God, the good God
Didn’t love little fleas

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters