The home of Eurovision lyrics

kasia-kowalska_lead

Poland
<< 1995 1997 >>
Song Information
Music: Robert Amirian
Lyrics: Kasia Kowalska
Conductor: Wieslaw Pieregorólka
Eurovision Song Contest 1996
Position: 15th
Points: 31pts
Other versions
Polish English

Polish
Zobacz, jak to wszystko zmienia mnie
Czuję, jak mym życiem rządzi lęk
W każdą noc, kiedy pytam znów ukrywasz twarz
Czy naprawdę tak muszę żyć?

Zabierz tam, gdzie nikt nie znajdzie mnie
Po tym, jak przyrzeknę kochać cię
W każdą noc, kiedy pragnę znów zakrywasz twarz
Czy naprawdę tak miało być?

Jeśli tak zanim skarzesz mnie
Chcę znać swój grzech
Ten jeden raz zanim stracę cię
Chcę znać swój grzech

W każdą noc, kiedy pragnę
Znów ukrywasz twarz
Tak okazać coś trudno ci

Tak, tak, cokolwiek dać
(Zanim skarzesz mnie)
(Chcę znać swój grzech)
Ten jeden raz zanim skarzesz mnie
Chcę znać swój grzech

Ten jeden raz zanim skarzesz mnie
Chcę znać swój grzech, je, je…
Ostatni raz zanim stracę cię
Chcę znać swój grzech

Swój grzech

Translation
Look, how everything changes
I feel that fear rules my life
Every night, when I want to ask you something you hide your face again
Do I have to live like this?

Take me where nobody will find me
Then I’ll promise to love you
Every night, when I want you you hide your face again
Was it meant to be like this?

If so before you hurt me
I want to know my sin
Only once before I lose you
I want to know my sin

Every night, when I want you
You hide your face again
It’s very hard for you to show it to me

Yes, yes, give me something
(Before you hurt me)
(I want to know my sin)
Only once before you hurt me
I want to know my sin

Only once before you hurt me
I want to know my sin
The last time before I lose you
I want to know my sin

My sin

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters