![]() |
|
<< 1996 | 1998 >> |
Song Information | |
Music: Constantina Konstantinou | |
Lyrics: Constantina Konstantinou | |
Conductor: Stavros Lantsias | |
Eurovision Song Contest 1997 | |
Position: | 5th |
Points: | 98pts |
Mana mou
Glykeia patrida, sergiana mou
Ta oneira sou, ach mana mou
Mes’ tis kardias to vytho
Deich’ ti mou
Tin omorfia sou, Afroditi mou
To kyma bainei sto spiti mou
Kai skyvo kai proskyno
Eisai flouri tis meras tou iliou mati
Aidoni mes’ tou ypnou to monopati
Vrysi pou stazei meli kai paramythia
Eisai kaimos pou thelei kai leei alitheia
Mana mou
Glykeia patrida, sergiana mou
Ta oneira sou, ach mana mou
Mes’ tis kardias to vytho
Deich’ ti mou
Tin omorfia sou, Afroditi mou
To kyma bainei sto spiti mou
Kai skyvo kai proskyno
Tam tabadababam tabababadam…
Tabadam tabadam tabadam tabadabadabadam…
Tam tabadababam tabababadam…
Tabadam tabadam tabadam tabadabadabadam…
Tam tabadabadam tabadabadam…
Tabadam tabadam tabadam tabadabadaba…
Tabadabada… tabadabada…
Tabadabadabadabadabadabadam…
Mana mou
Glykeia patrida, sergiana mou
Ta oneira sou, ach mana mou
Kai skyvo kai proskyno
Μάνα μου
Γλυκειά πατρίδα, σεργιάνα μου
Τα όνειρα σου, άχ μάνα μου
Μέσ’ της καρδιάς το βυθό
Δείχ’ τη μου
Την ομορφιά σου, Αφροδίτη μου
Το κύμα μπαίνει στο σπίτι μου
Και σκύβω και προσκυνώ
Είσαι φλουρί της μέρας του ήλιου μάτι
Αηδόνι μέσ’ του ύπνου το μονοπάτι
Βρύση που στάζει μέλι και παραμύθια
Είσαι καημός που θέλει και λέει αλήθεια
Μάνα μου
Γλυκειά πατρίδα, σεργιάνα μου
Τα όνειρα σου, άχ μάνα μου
Μέσ’ της καρδιάς το βυθό
Δείχ’ τη μου
Την ομορφιά σου, Αφροδίτη μου
Το κύμα μπαίνει στο σπίτι μου
Και σκύβω και προσκυνώ
Ταμ ταμπανταμπαμπάμ ταμπαμπαμπαντάμ…
Ταμπαντάμ ταμπαντάμ ταμπαντάμ ταμπανταμπανταμπαντάμ…
Ταμ ταμπανταμπαμπάμ ταμπαμπαμπαντάμ…
Ταμπαντάμ ταμπαντάμ ταμπαντάμ… ταμπανταμπανταμπαντάμ…
Ταμ ταμπανταμπαμπάμ ταμπανταμπαμπάμ…
Ταμπαντάμ ταμπαντάμ ταμπαντάμ ταμπαντάμπανταμπα…
Τάμπανταμπαντα… τάμπανταμπαντα…
Τάμπανταμπανταμπανταμπανταμπανταμπανταμ…
Μάνα μου
Γλυκειά πατρίδα, σεργιάνα μου
Τα όνειρα σου, άχ μάνα μου
Και σκύβω και προσκυνώ
Motherland
My sweet homeland, lead to me
Your dreams, ah motherland
Into the depths of my heart
Show me
Your beauty, my Aphrodite
The wave rolls into my house
I bend my head in worship
You are a sequin in the day, the eye of the sun
A nightingale on slumber’s pathway
A spring of honey and fairy tales
You are a longing that wants and tells the truth
Motherland
My sweet homeland, lead to me
Your dreams, ah motherland
Into the depths of my heart
Show me
Your beauty, my Aphrodite
The wave rolls into my house
I bend my head in worship
Tam tabadababam tabababadam…
Tabadam tabadam tabadam tabadabadabadam…
Tam tabadababam tabababadam…
Tabadam tabadam tabadam tabadabadabadam…
Tam tabadabadam tabadabadam…
Tabadam tabadam tabadam tabadabadaba…
Tabadabada… tabadabada…
Tabadabadabadabadabadabadam…
Motherland
My sweet homeland, lead to me
Your dreams, ah motherland
I bend my head in worship
Leave a Reply