The home of Eurovision lyrics

sebnem-paker_lead

Turkey
<< 1996 1998 >>
Song Information
Music: Levent Çoker
Lyrics: Mehtap Alnıtemiz
Conductor: Levent Çoker
Eurovision Song Contest 1997
Position: 3rd
Points: 121pts
Other versions
Turkish Turkish

Turkish
Hiç geçmiyor günler sensiz
Geceler yine kimesesiz
Ah… sevdiğim, nerdesin? Kimdesin?
Sana sormaya varmıyor dilim, dinle

Deli aşkımın sonu var mıdır
Diye sormadan severim seni
Acı dinmeden, gece bitmeden
Yola düşmeden bulurum seni

Bana yar mıdır, adı var mıdır
Diye sormadan bilirim seni
Göze girmeden, dile gelmeden
Yüze gülmeden severim seni

Ah… sevdiğim, nerdesin? Kimdesin?
Sana sormaya varmıyor dilim, dinle

Deli aşkımın sonu var mıdır
Diye sormadan severim seni
Acı dinmeden, gece bitmeden
Yola düşmeden bulurum seni

Bana yar mıdır, adı var mıdır
Diye sormadan bilirim seni
Göze girmeden, dile gelmeden
Yüze gülmeden severim seni

(Sorsaydın) Adı var mıdır?
(Gerçekten) Bana yar mıdır?
(Bilseydin) Sonu var mıdır?
(Sessizce) Severim seni

(Sorsaydın) Adı var mıdır?
(Gerçekten) Bana yar mıdır?
(Bilseydin) Sonu var mıdır?
(Sessizce) Severim seni

Translation
The days don’t pass without you
The nights are again without you
Ah… where are you my love? With whom are you?
I couldn’t dare to ask you, so listen

Is this the end of this crazy love?
Without asking that I love you
Without ending the pain, without ending the night
Without going onto the roads, I can find you

Is he my darling, has he got a name?
Without asking that I know you
Without meeting, without talking
Without smiling to your face, I love you

Ah… where are you my love? With whom are you?
I couldn’t dare to ask you, so listen

Is this the end of this crazy love?
Without asking that I love you
Without ending the pain, without ending the night
Without going onto the roads, I can find you

Is he my darling, has he got a name?
Without asking that I know you
Without meeting, without talking
Without smiling to your face, I love you

(You had better ask it) Has he got a name?
(Really) Does he love me?
(You had better learn it) Is there an end to it?
(In silence) I love you

(You had better ask it) Has he got a name?
(Really) Does he love me?
(You had better learn it) Is there an end to it?
(In silence) I love you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters