The home of Eurovision lyrics

esc1998_lead

Turkey
<< 1997 1999 >>
Song Information
Music: Erdinç Tunç
Lyrics: Canan Tunç
Conductor: Ümit Eroglu
Eurovision Song Contest 1998
Position: 14th
Points: 25pts
Other versions
Turkish English

Turkish
Yalnızlığım çaldı yine sessiz kapımı
Karanlığa giden yolu unutmuşken
Yitirmişiz dünleri biz hep yarınlarda
Ağla kalbim, ağla, çünkü bu son fırtına

Yazık olur ikimize sevgimize
Hüzünlere çekme bizi bir nefeste
Senden kalan tek şey sana tutsaklığımsa
Ağla kalbim, daha çok var aydınlığa

Neden ayrılsın ellerimiz
Sevgiyle bakan gözlerimiz?
Yalnızken hani atmaz dururdu, yüreklerimiz?

Unutamazsın yıllar geçse
Saçlarımıza aklar düşse
Unutturamaz bizi bize, hiç kimse

Yalnızlığım çaldı yine sessiz kapımı
Karanlığa giden yolu unutmuşken
Yitirmişiz dünleri biz hep yarınlarda
Ağla kalbim, daha çok var aydınlığa

Neden ayrılsın ellerimiz
Sevgiyle bakan gözlerimiz?
Yalnızken hani atmaz dururdu, yüreklerimiz?

Unutamazsın yıllar geçse
Saçlarımıza aklar düşse
Unutturamaz bizi bize, hiç kimse

Unutamazsın yıllar geçse
Saçlarımıza aklar düşse
Unutturamaz bizi bize, hiç kimse

Hiç kimse

Translation
My loneliness knocked on my silent door again
When I had forgotten the path to darkness
We have lost the yesterdays, longing for tomorrows
Cry, my heart cry, ’cause this is the final storm

It will be a waste for us, for our love
Don’t draw us to sorrow in one breath
If my captivity to you is the only thing that you have left me
Cry my heart, there is a lot of time for the light

Why should our hands
Part our loving eyes?
Didn’t our hearts stop beating, when we were apart?

You can’t forget even if years pass by
Even if our hair begins to turn grey
No one can make us forget each other

My loneliness knocked on my silent door again
When I had forgotten the path to darkness
We have lost the yesterdays, longing for tomorrows
Cry, my heart cry, ’cause this is the final storm

Why should our hands
Part our loving eyes?
Didn’t our hearts stop beating, when we were apart?

You can’t forget even if years pass by
Even if our hair begins to turn grey
No one can make us forget each other

You can’t forget even if years pass by
Even if our hair begins to turn grey
No one can make us forget each other

Each other

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters