The home of Eurovision lyrics

tatu_lead

Russia
<< 2002 2004 >>
Song Information
Music: Valeriy Polienko
Lyrics: Mars Lasar
Eurovision Song Contest 2003
Position: 3rd
Points: 164pts

Russian
Raznyye nochi, raznyye lyudi
Khochet ne khochet, lyubit ne lyubit
Kto-to otstanet, kto-to soskochet
Kto-to ustanet i perekhochet

Kto-to zakrutit provod na klemy
Kto-to zamutit novyye temy
Kto-to ponty a kto-to man’yak
Kto-to kak ty, kto-to kak ya

Ne zazhigay i ne gasi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
I uspokoysya, i uspokoysya

Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya

Ne ver’, ne boysya
Ne ver’, ne boysya i ne prosi

Gde-to yest’ mnogo to chego malo
No na dorogakh budet oblava
Kto-to risknyot a kto-to ne smozhet
Kto-to poymyot no ne pomozhet

Kto-to uydyot, kto-to vernyotsya
Kto-to naydyot novoye solntse
Kto-to v kusty a kto-to v menya
Kto-to kak ty, kto-to kak ya

Ne zazhigay i ne gasi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
I uspokoysya, i uspokoysya

Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya

Ne ver’, ne boysya
Ne ver’, ne boysya i ne prosi

I ne prosi
Ne zazhigay i ne gasi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
I uspokoysya, i uspokoysya

Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya

Ne ver’, ne boysya
Ne ver’, ne boysya i ne prosi

Cyrillic script
Разные ночи, разные люди
Хочет не хочет, любит не любит
Кто-то отстанет, кто-то соскочет
Кто-то устанет и перехочет

Кто-то закрутит провод на клемы
Кто-то замутит новые темы
Кто-то понты а кто-то маньяк
Кто-то как ты, кто-то как я

Не зажигай и не гаси
Не верь, не бойся, не проси
И успокойся, и успокойся

Не верь, не бойся, не проси
Не верь, не бойся, не проси
Не верь, не бойся

Не верь, не бойся
Не верь, не бойся и не проси

Где-то есть много то чего мало
Но на дорогах будет облава
Кто-то рискнёт а кто-то не сможет
Кто-то поймёт но не поможет

Кто-то уйдёт, кто-то вернётся
Кто-то найдёт новое солнце
Кто-то в кусты а кто-то в меня
Кто-то как ты, кто-то как я

Не зажигай и не гаси
Не верь, не бойся, не проси
И успокойся, и успокойся

Не верь, не бойся, не проси
Не верь, не бойся, не проси
Не верь, не бойся

Не верь, не бойся
Не верь, не бойся и не проси

И не проси
Не зажигай и не гаси
Не верь, не бойся, не проси
И успокойся, и успокойся

Не верь, не бойся, не проси
Не верь, не бойся, не проси
Не верь, не бойся

Не верь, не бойся
Не верь, не бойся и не проси

Translation
Different nights, different people
Wants, doesn’t want, loves, doesn’t love
Someone will fall behind, someone will jump off the mark
Someone will be tired and stop wanting

Someone will wind wire around a cleat
Someone will open up new themes
Someone’s a psycho and someone’s a maniac
Someone like you, someone like me

Don’t light up and don’t extinguish
Don’t believe, don’t fear, don’t ask
And calm down, and calm down

Don’t believe, don’t fear, don’t ask
Don’t believe, don’t fear, don’t ask
Don’t believe, don’t fear

Don’t believe, don’t fear
Don’t believe, don’t fear and don’t ask

Somewhere there are a lot of rare things
But on the roads there’ll be a raid
Someone will take a risk and someone will fail
Someone will understand it, but won’t help

Someone will leave, someone will return
Someone will find a new sun
Someone in the bushes and someone in me
Someone like you, someone like me

Don’t light up and don’t extinguish
Don’t believe, don’t fear, don’t ask
And calm down, and calm down

Don’t believe, don’t fear, don’t ask
Don’t believe, don’t fear, don’t ask
Don’t believe, don’t fear

Don’t believe, don’t fear
Don’t believe, don’t fear and don’t ask

And don’t ask
Don’t light up and don’t extinguish
Don’t believe, don’t fear, don’t ask
And calm down, and calm down

Don’t believe, don’t fear, don’t ask
Don’t believe, don’t fear, don’t ask
Don’t believe, don’t fear

Don’t believe, don’t fear
Don’t believe, don’t fear and don’t ask

t.A.T.u.’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters