The home of Eurovision lyrics

global-kryner_lead

Austria
<< 2004 2007 >>
Song Information
Music: Edi Köhldorfer
Lyrics: Christof Spörk
Eurovision Song Contest 2005
Semi-final
Semi-final position: 21st
Semi-final points: 30pts
Final
Final position: DNQ
Final points: DNQ

English/Spanish
D’you know the girl who came from Cuba?
She loves our music and our songs
She came and she saw
Austrians dance quite slow

Her shaking hips were inspiration
To change the rhythm of our songs
So now, here’s the chance
To see how she would dance

Bailar como Latina
El ritmo puro de la música alpina
Bailar como Latina
El ritmo puro de la música alpina

Y así, y así
Y así baila la chica del Caribe
Y así, y así
Y así baila la chica del Caribe

The second part of our story:
The girl from Cuba fell in love
The boy she’d adore
Could dance and sing and more

He was the master of the yodel
His (Hodl-o-ii-dii…) was unique
Oh, he was so smart
She danced and won his heart

Bailar como Latina
El ritmo puro de la música alpina
Bailar como Latina
El ritmo puro de la música alpina
(Hodl-o-ii-dii…)

Y así, y así
Y así canta el cantante de los Alpes
(Hodl-o-ii-dii…)

Y así, y así
Y así canta el cantante de los Alpes
(Hodl-o-ii-dii…)

Y así
Y así baila la chica del Caribe
Y así, y así
Y así canta el cantante de los Alpes
(Hodl-o-ii-dii…)

Y así, y así (Hodl-o-ii-dii…)
Y así, y así (Hodl-o-ii-dii…)
Y así, y así
Y así, y así (Hodl-o-ii-dii…)

Translation
D’you know the girl who came from Cuba?
She loves our music and our songs
She came and she saw
Austrians dance quite slow

Her shaking hips were inspiration
To change the rhythm of our songs
So now, here’s the chance
To see how she would dance

Dance like a Latin girl
The pure rhythm of Alpine music
Dance like a Latin girl
The pure rhythm of Alpine music

Like that, like that
Like that dances the girl from the Caribbean
Like that, like that
Like that dances the girl from the Caribbean

The second part of our story:
The girl from Cuba fell in love
The boy she’d adore
Could dance and sing and more

He was the master of the yodel
His (hodl-o-ii-dii…) was unique
Oh, he was so smart
She danced and won his heart

Dance like a Latin girl
The pure rhythm of Alpine music
Dance like a Latin girl
The pure rhythm of Alpine music
(Hodl-o-ii-dii…)

Like that, like that
Like that sings the singer from the Alps
(Hodl-o-ii-dii…)

Like that, like that
Like that sings the singer from the Alps
(Hodl-o-ii-dii…)

Like that
Like that dances the girl from the Caribbean
Like that, like that
Like that sings the singer from the Alps
(Hodl-o-ii-dii…)

Like that, like that (Hodl-o-ii-dii…)
Like that, like that (Hodl-o-ii-dii…)
Like that, like that
Like that, like that (Hodl-o-ii-dii…)

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters