0 Oro Оро
Jelena Tomašević Јелена Томашевић

Cyrillic script
Ко ли милује мило моје?
Ко ли усне те снене буди?
Не заборави име моје
Када крене да, да те љуби

Класје моје не спавај
Њега љуби, мене успавај

Не ломи ми лед, воду нема
Не соли ми рану, суза нема
Ко ли заигра оро моје
Нека не игра за нас двоје
Класје, мене успавај

Нуна неј, нуна нуна нуна нуна нуна неј
Нуна неј, нуна нуна нуна нуна нуна неј
На Видовдан, пробуди ме, да га опет погледам

Нуна неј, нуна нуна нуна нуна нуна неј
Нуна неј, нуна нуна нуна нуна нуна неј
На Видовдан, пробуди ме, да га опет погледам
На Видовдан, пробуди ме, још једном да га погледам

Translation
Who caresses my loved one?
Who awakes those sleepy lips?
Don’t forget my name
When she starts kissing you

My dear wheat, don’t sleep
Kiss him as you put me to sleep

Don’t break my ice, it has no water
Don’t put salt on my wound, I have no more tears
Whoever dances my Oro
May they not dance it for the two of us
Wheat, put me to sleep

Nuna nej, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Nuna nej, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Wake me on Saint Vitus’ day, to look at him again

Nuna nej, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Nuna nej, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Wake me on Saint Vitus’ day, to look at him again
Wake me on Saint Vitus’ day, to look at him once more