The home of Eurovision lyrics

kati-wolf_lead

Hungary
<< 2009 2012 >>
Song Information
Music: Viktor Rakonczai, Gergő Rácz
Lyrics: Péter Geszti, Johnny K. Palmer
Eurovision Song Contest 2011
Semi-final
Semi-final position: 7th
Semi-final points: 72pts
Final
Final position: 22nd
Final points: 53pts
Other versions
English/Hungarian Hungarian
English French

English/Hungarian
I always stood behind you, always close
Stood by your side, no matter what the cost
And I always was there for you when you called
Should I live all my life for only your cause?

What about my life? What about my dreams?
What about how I feel? What about my needs?
I can’t hold back, I can’t go back, I must be free
What about how I feel? What about my life?

(I can’t hold back no more)
(I can’t hold back no more)

Tíz lépés, száz lépés távolság kell
Nem számít merre csak el, tőled el
Mit mondhatnál, mit mondhatnék, elkoptunk rég
Szemeinkből nézd, hova tűnt a fény?

What about my life? What about my dreams?
What about how I feel? What about my needs?
I can’t hold back, I can’t go back, I must be free
What about how I feel? What about my life?

(I can’t hold back) Gonna live my dreams
(I won’t go back) Oh, my dreams
(I need to be all I can be) Gonna live my life

(I can’t hold back) I can’t go back
(I won’t go back) I must be free
(I need to be all I can be) What about my dreams?

Translation
I always stood behind you, always close
Stood by your side, no matter what the cost
And I always was there for you when you called
Should I live all my life for only your cause?

What about my life? What about my dreams?
What about how I feel? What about my needs?
I can’t hold back, I can’t go back, I must be free
What about how I feel? What about my life?

(I can’t hold back no more)
(I can’t hold back no more)

Ten steps, a hundred steps, I need distance
No matter where, just far from you, away
What could you say, what could I say, we got worn out
The light from our eyes, where has it gone?

What about my life? What about my dreams?
What about how I feel? What about my needs?
I can’t hold back, I can’t go back, I must be free
What about how I feel? What about my life?

(I can’t hold back) Gonna live my dreams
(I won’t go back) Oh, my dreams
(I need to be all I can be) Gonna live my life

(I can’t hold back) I can’t go back
(I won’t go back) I must be free
(I need to be all I can be) What about my dreams?

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters