The home of Eurovision lyrics

izabo_lead

Israel
<< 2011 2013 >>
Song Information
Music: Ran Shem-Tov, Shiri Hadar
Lyrics: Ran Shem-Tov, Shiri Hadar
Eurovision Song Contest 2012
Semi-final
Semi-final position: 13th
Semi-final points: 33pts
Final
Final position: DNQ
Final points: DNQ
Other versions
English/Hebrew English

English/Hebrew

Time, time, don’t let me down
You’re the man in my play ground
What you say I will obey night and day

Feel free to turn me on
Feel free to change my song
I will count and you will go on sing my song

I say
Zman-man, ten li rak siman man, ten li et hazman
Lama lokhets alay? Tishan

You got to give me more time
Zman-man, lama lo tishan-shan? Tagid li kama zman
Lama lihyot shakhor lavan?

Time, time, could you be mine?
I will feed you songs and wine
I’ll make you lazy, I’ll make you late
Wait, wait, wait

Wait, wait, we two are one
But you always take the lead
I lay down and you just run
Mind your speed

I say
Zman-man, ten li rak siman man, ten li et hazman
Lama lokhets alay? Tishan

You got to give me more time
Zman-man, lama lo tishan-shan? Tagid li kama zman
Gimme, gimme, gimme, gimme time
Lama lihyot shakhor lavan?
You don’t know what we talk about

Zman-man, ten li rak siman man, ten li et hazman
Lama lihyot shakhor lavan?

Time, time, don’t let me down

Hebrew script

Time, time, don’t let me down
You’re the man in my play ground
What you say I will obey night and day

Feel free to turn me on
Feel free to change my song
I will count and you will go on sing my song

I say
זמן-זמן, תן לי רק סימן-מן, תן לי את הזמן
למה לוחץ עלי? תישן

You got to give me more time
זמן-מן, למה לא תישן-שן? תגיד לי כמה זמן
?למה להיות שחור-לבן

Time, time, could you be mine?
I will feed you songs and wine
I’ll make you lazy, I’ll make you late
Wait, wait, wait

Wait, wait, we two are one
But you always take the lead
I lay down and you just run
Mind your speed

I say
זמן-זמן, תן לי רק סימן-מן, תן לי את הזמן
למה לוחץ עלי? תישן

You got to give me more time
זמן-מן, למה לא תישן-שן? תגיד לי כמה זמן
Gimme, gimme, gimme, gimme time
?למה להיות שחור-לבן
You don’t know what we talk about

זמן-זמן, תן לי רק סימן-מן, תן לי את הזמן
?למה להיות שחור-לבן

Time, time, don’t let me down

Translation

Time, time, don’t let me down
You’re the man in my play ground
What you say I will obey night and day

Feel free to turn me on
Feel free to change my song
I will count and you will go on sing my song

I say
Time, time, just give me a sign, sign, give me the time
Why are you pressuring me? Go to sleep

You got to give me more time
Time, time, why won’t you sleep, sleep? Tell me how much time
Why should we be black and white?

Time, time, could you be mine?
I will feed you songs and wine
I’ll make you lazy, I’ll make you late
Wait, wait, wait

Wait, wait, we two are one
But you always take the lead
I lay down and you just run
Mind your speed

I say
Time, time, just give me a sign, sign, give me the time
Why are you pressuring me? Go to sleep

You got to give me more time
Time, time, why won’t you sleep, sleep? Tell me how much time
Gimme, gimme, gimme, gimme time
Why should we be black and white?
You don’t know what we talk about

Time, time, just give me a sign, sign, give me the time
Why should we be black and white?

Time, time, don’t let me down

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters