The home of Eurovision lyrics

birgit-oigemeel_lead

Estonia
<< 2012 2014 >>
Song Information
Music: Mihkel Mattisen
Lyrics: Mihkel Mattisen, Silvia Soro
Eurovision Song Contest 2013
Semi-final
Semi-final position: 10th
Semi-final points: 52pts
Final
Final position: 20th
Final points: 19pts
Other versions
Estonian English
Spanish Swedish
Russian

Estonian
Ma mäletan veel, kui tuli mu hinge et jääda
See tunne nii suur samas nüüd
Seisan ma teel vaadates südame sisse
Seal viliseb tuul

Aga tean, ma tean kõik vöib muuta heaks
Iga uks mis kord sulgub see avaneb taas

Veel sulab jää ja õide puhkeb raagus puu
Iga löpp ei ole muud kui algus uus
On vaja ööd, et päev tooks valguse
Et uus saaks alguse, mis möödund jäägu kaugele
Et uus saaks taas alguse

Kardin avaneb taas on algamas järgmine vaatus
Kus tõusta saan maast sama hing
Kuid uus mäng veel ees muudetud saab minu saatus
Saab uueks mu tee

Ja ma tean, ma tean kõik vöib muuta heaks
Iga uks, mis kord sulgub see avaneb taas

Veel sulab jää ja õide puhkeb raagus puu
Iga löpp ei ole muud kui algus uus
On vaja ööd, et päev tooks valguse
Et uus saaks alguse, mis möödund jäägu kaugele

Veel sulab jää ja õide puhkeb raagus puu
Iga löpp ei ole muud kui algus uus
On vaja ööd, et päev tooks valguse
Et uus saaks alguse, mis möödund jäägu kaugele
Et uus saaks taas alguse

Translation
I still remember when my soul settled
That feeling so overwhelming and yet
I’m standing on the road searching my heart
Battered by the wind

But I know, I know that things can get better
Every door that closes eventually opens again

The snow will melt and the bare trees will blossom
Every ending is just a new beginning
We need the night, the day can bring us light
So there could be a new beginning, let bygones be bygones
So there could be a new beginning once again

The curtain is raised again and the second act is starting
Where I pick myself up and dust myself down
However the new game will be changed more towards my fate
I’m taking a different path

But I know, I know that things can get better
Every door that closes eventually opens again

The snow will melt and the bare trees will blossom
Every ending is just a new beginning
We need the night, the day can bring us light
So there could be a new beginning, let bygones be bygones

The snow will melt and the bare trees will blossom
Every ending is just a new beginning
We need the night, the day can bring us light
So there could be a new beginning, let bygones be bygones
So there could be a new beginning once again

Comments

  • Anders says:

    I still remember when my soul came to stay
    This feeling so great at the same time now
    I stand by looking at the heart in
    There whistling wind

    But know I know can make all the
    Every door that closes once it opens again

    More ice melts and breaks bare tree blossom
    Each end is nothing more than a new beginning
    There is a need for the night, the day would bring light
    That could be a new beginning, which I pass, remains far
    In order to re-start a new

    The curtain opens again next act is about to begin
    Where can I get up the soul of the land
    However, the new game will be changed more towards my destiny
    My way to become a new

    And I know, I know can make all the
    Every door that closes once it opens again

    More ice melts and breaks bare tree blossom
    Each end is nothing more than a new beginning
    There is a need for the night, the day would bring light
    That could be a new beginning, which I pass, remains far

    More ice melts and breaks bare tree blossom
    Each end is nothing more than a new beginning
    There is a need for the night, the day would bring light
    That could be a new beginning, which I pass, remains far
    In order to re-start a new

  • mfzzae says:

    My 12 Points! salute from China

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters