The home of Eurovision lyrics

klapa-s-mora_lead

Croatia
<< 2012 2016 >>
Song Information
Music: Goran Topolovac
Lyrics: Goran Topolovac
Eurovision Song Contest 2013
Semi-final
Semi-final position: 13th
Semi-final points: 38pts
Final
Final position: DNQ
Final points: DNQ
Other versions
Croatian English

Croatian
Zlata niman da te njime okitim
Samo ove ruke dvi da ti dušu zagrlim

Ej mižerja ka tvrda si stina
Ej mižerja ka dvi kapi vina
Nemam ništa, samo viru
I bokun čiste jubavi

Ej mižerja ka tvrda si stina
Ej mižerja ka dvi kapi vina
Nemam ništa, samo viru
I bokun čiste jubavi

Ružo moja lipa za te živit ću
I zadnju koru suvog kruva s tobom dilit ću

Ej mižerja ka tvrda si stina
Ej mižerja ka dvi kapi vina
Nemam ništa, samo viru
I bokun čiste jubavi

Ej mižerja ka tvrda si stina
Ej mižerja, mižerja, mižerja

Ej mižerja ka tvrda si stina
Ej mižerja ka dvi kapi vina
Nemam ništa, samo viru
I bokun čiste jubavi

Ja nemam ništa, samo viru
I bokun čiste jubavi
(Mižerja)

Translation
I don’t have gold to adorn you with
Only these two arms to embrace your soul

Oh misery, you’re as hard as rock
Oh misery, you’re like two drops of wine
I have nothing, only faith
And a little bit of pure love

Oh misery, you’re as hard as rock
Oh misery, you’re like two drops of wine
I have nothing, only faith
And a little bit of pure love

Oh beautiful rose of mine, for you I will live
And last piece of dried old bread I’ll share with you

Oh misery, you’re as hard as rock
Oh misery, you’re like two drops of wine
I have nothing, only faith
And a little bit of pure love

Oh misery, you’re as hard as rock
Oh misery, misery, misery

Oh misery, you’re as hard as rock
Oh misery, you’re like two drops of wine
I have nothing, only faith
And a little bit of pure love

I have nothing, only faith
And a little bit of pure love
(Misery)

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters