The home of Eurovision lyrics

donatan-cleo_lead

Poland
<< 2011 2015 >>
Song Information
Music: Donatan
Lyrics: Cleo
Eurovision Song Contest 2014
Semi-final
Semi-final position: 8th
Semi-final points: 70pts
Final
Final position: 14th
Final points: 62pts
Other versions
Polish/English Polish
English

Polish/English
Cleo, Donatan

My Słowianie wiemy jak nasze na nas działa
Lubimy jak poruszasz tym co mama w genach dała
To jest ta gorąca krew
To jest nasz słowiański zew

My Słowianki wiemy jak użyć mowy ciała
Wiemy jak poruszać tym co mama w genach dała
To jest ta słowiańska krew
To jest ta uroda i wdzięk

Mamy to, czego nie ma nikt inny
Cenimy ten naturalny kształt
Wódeczka lepsza niż whisky i giny
Najlepsze u nas, cokolwiek byś chciał

My na swojskiej śmietanie chowane
Delikatne, rumiane jak chleb
Nie ma lepszych od naszych Słowianek
Ten kto widział i próbował, ten wie

My Słowianie wiemy jak nasze na nas działa
Lubimy jak poruszasz tym co mama w genach dała
To jest ta gorąca krew
To jest nasz słowiański zew

My Słowianki wiemy jak użyć mowy ciała
Wiemy jak poruszać tym co mama w genach dała
To jest ta słowiańska krew
To jest ta uroda i wdzięk

This special thing we have in our genes
Makes us proud of our natural shapes
On our lands you have everything you need
So pour the vodka straight, no need to mix

Cream and butter tastes so good
We’ll prepare for you delicious food
Our beauty’s famous all over the world
You gotta see it for yourself and then you will know

We’re Slavic girls, we know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya, clap your hands to this music
This is our nature, this is our call
This is our hot Slavic blood

We’re Slavic girls, we know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya, clap your hands to this music
This is our nature, this is our call
This is our hot Slavic blood

My wiemy jak
Oh, my wiemy jak

Translation
Cleo, Donatan

We Slavs know how ours works for us
We like to move what our mama gave us in our genes
This is that hot blood
This is that Slavic call

We Slavic girls know how to use body language
We like to move what our mama gave us in our genes
This is that Slavic blood
This is that beauty and grace

We have it, what no one else has
We appreciate the natural shape
Vodka is better than whiskey and gin
We have the best, whatever you want

We are raised on homemade cream
Delicate, golden brown like bread
There are no better than our Slavic girls
Those who’ve seen and tried, they know

We Slavs know how ours works for us
We like to move what our mama gave us in our genes
This is that hot blood
This is that Slavic call

We Slavic girls know how to use body language
We like to move what our mama gave us in our genes
This is that Slavic blood
This is that beauty and grace

This special thing we have in our genes
Makes us proud of our natural shapes
On our lands you have everything you need
So pour the vodka straight, no need to mix

Cream and butter tastes so good
We’ll prepare for you delicious food
Our beauty’s famous all over the world
You gotta see it for yourself and then you will know

We’re Slavic girls, we know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya, clap your hands to this music
This is our nature, this is our call
This is our hot Slavic blood

We’re Slavic girls, we know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya, clap your hands to this music
This is our nature, this is our call
This is our hot Slavic blood

We know how
Oh, we know how

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters