The home of Eurovision lyrics

mans-zelmerlow_lead

Sweden
<< 2014 2016 >>
Song Information
Music: Anton Malmberg Hård af Segerstad, Joy Deb, Linnea Deb
Lyrics: Anton Malmberg Hård af Segerstad, Joy Deb, Linnea Deb
Eurovision Song Contest 2015
Semi-final
Semi-final position: 1st
Semi-final points: 217pts
Final
Final position: 1st
Final points: 365pts

Don’t tell the gods I left a mess
I can’t undo what has been done
Let’s run for cover

What if I’m the only hero left?
You better fire off your gun
Once and forever

He said go dry your eyes
And live your life like there is no tomorrow, son
And tell the others

To go sing it like a hummingbird
The greatest anthem ever heard

We are the heroes of our time
But we’re dancing with the demons in our minds

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

The crickets sing a song for you
Don’t say a word, don’t make a sound
It’s life’s creation

I make worms turn into butterflies
Wake up and turn this world around
In appreciation

He said I never left your side
When you were lost I followed right behind
Was your foundation

Now go sing it like a hummingbird
The greatest anthem ever heard
Now sing together

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

We are the heroes
(We keep dancing with the demons)
(You could be a hero)

Now go sing it like a hummingbird
The greatest anthem ever heard
Now sing together

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

We are the heroes of our time
Heroes, oh whoa…
But we’re dancing with the demons in our minds
Heroes, oh whoa…

We are the heroes

Måns Zelmerlöw’s Eurost☆r Page

Comments

  • Lena says:

    Har lite svårt att förstå innebörden av texten, men låten är förstås jättebra. Måns, om du tar med teckentolken på scenen, kommer ni garanterat att vinna! 🙂 Lena 70 år.

  • Marion Lahl says:

    Hej Måns med team.
    Hörde låten på radion… & jag gillar den. Jag gillar texten, jag gillar Måns presterande på scenen. Jag älskar konst med stil. Lycka till! M.

  • Lolo says:

    Jättebra låt för gammlingar Lolo 84 år

  • Men hålkäften gamlingar

  • Lolo hacket says:

    jävla kärring lär dig sitta

  • Lolo hacket says:

    Shooooooooooooooooooooooo Lena din pappas bak huvud

  • Javier says:

    It wasn’t my 1st. option to be the Swedish entry, but it’s slowly grown on me.
    Good luck, Måns and Sweden!

  • noname says:

    i love this guy 🙂 he deserves to win.. my country didn’t join contest in this year, so i just can pray for him 🙂 i hope you will be champion måns zelmerlöw 🙂 good luck..

  • AGNETA says:

    THIS SONG DOESN’T MAKE ANY SENSE AT ALL BUT IT IS POWERFUL JUST THE SAME WONDER WHAT MÅNS THINKS IT MEANS? HUMMINGBIRDS FIRST OF ALL HARDLY SING!

    • SeronaLee says:

      When Mans was a child he was bullied in his classes. After 2 years another guy came to his classroom and helped him. People stopped bullying him and now Mans sings about his best friend because at that time that guy was like a hero to him. And in terms of the hummingbird I think he relates to its size but I’m not exactly sure about that. Mans was “little” in the classroom because nobody liked him then the guy came and made him “sing the greatest anthems ever heard”. That means Mans wasn’t afraid to speak up. This is how I interpret it.

    • neonsignal says:

      maybe they don’t sing, but they do hum 🙂

  • Orthodox Christian says:

    “HUMMINGBIRDS FIRST OF ALL HARDLY SING! ” So the meaning of the song: be silent, say nothing, dance with the demons, become a hero = a demon… and go to hell for Eternity …

    • AE says:

      The lyrics are full of metaphors and aren’t ment to be taken literally.

      As for hummingbirds not being able to sing, well, that’s incorrect (they do however have weak vocal cords). In fact hummingbirds are among the few birds able to learn vocalization, meaning they can mimic sounds. There are over 300 species of hummingbirds and all of them sing in a variety of twitters, whistles and chirps.

      And dancing with your deamons is a common metaphore for dealing with things that are psychologically difficult.

      So the song is actually saying for you to speak up no matter how small you feel and to deal with your troubles and not bury them.

      I suggest a simple google search in the future… it might spare you the misunderstandings.

  • Annemarie says:

    Habt ihr keinen besseren Übersetzer gefunden? Das ist eine Schande, man versteht das Lied ja auf englisch besser als in dieser deutschen Übersetzung!Jetzt, wo Mans Z. den 1. Platz erreicht hat, sollte es nochmals gut, fließend und verständlich übersetzt und neu ins IN gestellt werden!

  • MICHAEL JACKSON says:

    We are the heroes of our time
    Heroes, oh whoa…
    But we’re dancing with the demons in our minds
    Heroes, oh whoa…

    I make worms turn into butterflies
    Wake up and turn this world around

  • Voila says:

    Svårt att höra den sjungna texten.
    Men när man läser känns den ju klart religiös. Poetiskt och fint.

  • Ingvar says:

    Denn Sång är förfärligt bra jag hör den hela tiden. Jag kann helt enkelt inte sluta. Jag skulle helst sjunga tillsammans med Måns Zelmerlöw.

  • ted says:

    det är en dialog med gud.vi är rädda för vad vi har skapat. deamons in our minds syftar på vårt ego som har en tendens att köra över andra för egen vinning. Wake up and turn this world around Syftar på att vi ska ta en titt utanför vår lilla värld och se att det är illa och vi tillsammans måste ändra den till något bättre. Vi måste höja vårt medvetande. det är min tolkning iaf ☺

  • Jessica says:

    Vilka taskiga kommentarer en del av er skriver till de äldre. Det är väl onödigt att skriva på det viset.

  • […] sig till. Hur tolkar du texten? Har du exempel på en text som du tycker är missförstådd? Här kan du läsa texten och så klart kan du se en video med texten på youtubeklippet […]

  • hummingbird says:

    you were simply the best in everything
    wonderful poetry text with meaning, showing the style of our time and life
    with you to be metamorphosed butterfly, and go to hell or heaven

    To the sky fiendishly high
    to hell damn low
    or to grab, pull up
    or where bounce and run
    maybe too short prayer
    or too little vodka
    and maybe, maybe up and down
    you’re just too short

    and all, as if on E
    with a plus or minus
    the flat only and walk
    and you have uphill, trot!

  • Villim says:

    Så bra i gå eg hva redd for at Russland sku vin men du vant
    Sel om eg e norsk så e du best
    Måns

  • […] vann och var en väldigt värdig vinnare. Snyggaste framträdandet och jättebra låt. Läs texten här. Angående ESC, så känner jag likadant som för stora sportevenemang som OS. Många tycker att […]

  • Sylviane Bosquet says:

    Very powerful song indeed. “I never left your side, when you were lost I was right dehind was your foundation” . I like that.

  • Ewa-Maria says:

    Best Song ev er !!!!!!

  • Brad says:

    Nobody had a chance…. Best English spoken song ive liked this year, or in 2 years the best English spoken song ive heard… Pure 100 out of 10

  • Lê Hòn Khói says:

    I will love this song forever…

  • Rebecka says:

    Alla som kallar den här låten religiös och att han pratar med “gud”…
    “Don’t tell the GODS I left a mess”

  • Niklas blixt says:

    han är bara bäst inget mer att säga.

  • Heroess says:

    HEROES

  • Niklas blixt says:

    han är nog den bästa Sverige har just nu.

  • lehonkhoi says:

    thanks to “Heroes”

  • joy says:

    I totally agree with Måns…
    He is awesome and he has wonderful eyes…! 🙂
    <3<3<3<3
    χοχοχοχοχ

  • Bladidadi98 says:

    Super!!!

  • merith streicher says:

    Amazing text, and very well interpretated.And I like best the little stickboys girls and all this together gives hope, respect and appriciate to all human beings. We should be heroes of mind not of money. Thats the message for me and my kids.Merith and her two kids wish the best for Mans and his future.

  • Bergfalken says:

    Min tolkning: Det är mänskligt att göra fel – samtidigt skall vi inte vara rädda för att misslyckas, det är en del av att leva. Råkar vi göra vi fel finns det som skapade allt bakom och hjälper oss framåt varje gång det händer. Torka därför snabbt ur gråten, fortsätt leva livet, gå framåt redan imorgon, i glädje – med andra.

    Skapa saker, likt fjärilen går från larv till liv – håll inte tillbaka, våga leva ut drömmarna trots att demonerna gäckar tankarna, sök lösningarna – detta är en del av livet som måste hanteras och accepteras – sånt är livet.

    Var en hjälte under ditt liv och uppmuntra andra att: allt går. Lev och uppskatta livet även när bär emot.

    Grymt Måns – bästa sångtext på mkt länge

  • Daniele says:

    sono italiano e ho sperato che vincesse questa canzone dall’inizio della gara perché è bellissima.

  • Ann says:

    The best song of Eurovision.

  • corina den engelsman says:

    Vad en otroligt vacker sång
    Själv är jag från Nederländerna
    grattis på att vinna Eurovision

    hälsningar corina

  • Katja Zehetmayer says:

    the song and mans zelmerlöw is fantastic

  • ana says:

    This song reached us all in different ways. It means whatever you want it to mean. We all know what it means. for me is Life. We all can be heroes in our times. God created us like he created the world and he is with us. We all made the song win, we can all be heroes with little actions. Talks about us All. Life and Beyond. IS A VERY GOOD SONG IN MANY SENSES, PICK ONE PICK ALL AND ENJOY IT. it was meant to win.

  • Jan says:

    Congratulations Sweden for a job well done in Eurovision 2015. I’m a fan from Manila, Philippines

  • I’m from Ireland but I actually wanted Sweden to win the Eurovision!

  • kimberly says:

    Can’t stop listening

  • Emma says:

    Best song ever
    Can’t stop singing and listening to it.
    GO Måns

  • Ein gelungener Song.
    Herzlichen ♡Glückwunsch nach Schweden.

  • аноним says:

    супер песня очуметь!!!!!!!!!!!!!!!!!
    супер круто супер пупер офигеть песенка!!!!! я его фанат!!!! ура!!!
    манс рулит манс круче всех!!!!!ура!!!
    швеция вперёд швеция рулит!!!! вперёд!!!!!1

  • Sven Lindgren says:

    Ser då inget bra med denna låt, den här väl som all Svensk fjollmusik – Värdelös.
    Man hör ju inte ens vad människan sjunger när han väl gör det, värdelös som sagt !.
    Lägg ner hela skiten istället, melodifestivalen kostar oss skattebetalare miljontals med pengar.

  • Jean says:

    I think I haven’t noticed more than the chorus of the song before. When I read this I’m actually surprised and impressed, I thought it would be more nonsense, like they just found one thing that sound cool for a chorus and then use it over and over. But the componist “CAN ” really write. Though I’m not exactly sure what the topic was intended on, like was it towards the classical superheroes (superman, batman, spiderman, the avengers etc.) or maybe soldiers (the gun phrase made me think that). At first the phrase “dancing with the demons” seems like something occult, I’m kinda confused.

  • Sebastian Heimdahl Tafjord says:

    DU ER VELDIG GOD

  • Sebastian Heimdahl Tafjord says:

    DU ER EN VELDIG GOD SANGER MEN JEG BEKLAGER.

  • abdismormor says:

    lite sen men jag gillar ditt bajs

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters