The home of Eurovision lyrics

zoe_lead

Austria
<< 2015 2017 >>
Song Information
Music: Zoe Straub, Christof Straub
Lyrics: Zoe Straub, Christof Straub
Eurovision Song Contest 2016
Semi-final
Semi-final position: 7th
Semi-final points: 170pts
Final
Final position: 13th
Final points: 151pts

French
Et quand tu chantes, oui moi je chante aussi
Quand tu t’élances, je suis
Et quand tu voles, oui moi je vole aussi
Si tu t’élances, j’te suis

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante

Et quand la route nous semble sans issue
Sans aucun doute j’te suis
Sans aucun doute, même si on s’ra perdu
Sans aucun doute j’te suis

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

On chante et on danse et on rit
On s’élance, réuni
Enivré, dans l’imprudence

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d’ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d’ici
On chante, on chante

(Dans un pays loin d’ici) Dans un pays
(À la recherche du paradis) Du paradis
(Dans un pays loin d’ici) Dans un pays
On chante, on chante

(Dans un pays loin d’ici)
On chante, on chante, on danse, on danse
(À la recherche du paradis) Dans un pays

(Dans un pays loin d’ici)
On chante, on chante, on danse, on danse
(On chante) Loin d’ici

Translation
And when you sing, yes I sing as well
When you leap, I’ll follow
And when you fly, yes I fly as well
If you leap, I’ll follow you

In a land far from here
Searching for paradise
In a land far from here
We sing, we sing

In a land far from here
Searching for paradise
In a land far from here
We sing

And when the road seems to reach a dead-end
Without a doubt I’ll follow you
Without a doubt, even if we’ll get lost
Without a doubt I’ll follow you

In a land far from here
Searching for paradise
In a land far from here
We sing, we sing

In a land far from here
Searching for paradise
In a land far from here
We sing, we sing

We sing and we dance and we laugh
We leap, meeting
In inebriated carelessness

In a land far from here
Searching for paradise
In a land far from here
We sing, we sing

In a land far from here
Searching for paradise
In a land far from here
We sing, we sing

(In a land far from here) In a land
(Searching for paradise) For paradise
(In a land far from here) In a land
We sing, we sing

(In a land far from here)
We sing, we sing, we dance, we dance
(Searching for paradise) In a land

(In a land far from here)
We sing, we sing, we dance, we dance
(We sing) Far from here

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters