The home of Eurovision lyrics

virginie-pouchain_lead

France
Song Information
Music: Corneille
Lyrics: Corneille
Eurovision Song Contest 2006
Did Not Participate

French
Peu importe sa patrie
C’est ici que l’on vit
D’l’eau et d’la terre pour quelques hommes
Ça nous coûte cher, on est tous des hommes
Des femmes du monde

Puisque nous, c’est vous
Puisque vous, c’est nous
Tu sais – vous, c’est nous
Puisque vous, c’est nous

Peu importe ce qu’on dit
C’est ici que l’on vit
On n’est plus esclaves ni colons
Alors souviens-toi, dépasse et marchons
Vers le monde

Tu sais – nous, c’est vous
Puisque vous, c’est nous
Tu sais – nous, c’est vous
Puisque vous, c’est nous

Nos hiers se touchent et se ressemblent
Et demain existe, pourvu qu’on l’attende ensemble

Tu sais – nous, c’est vous
Puisque nous, c’est vous
Tu sais – nous, c’est vous
Puisque vous, c’est nous

Tu sais – nous, c’est vous
Puisque nous, c’est vous
Tu sais – nous, c’est vous
Puisque vous, c’est nous

Tu sais – nous, c’est vous
Puisque nous, c’est vous
Tu sais – nous, c’est vous
Puisque vous, c’est nous

Translation
Our motherland is not important
It’s here that we live
Water and land for some few people
It has a high cost for us, We are all men
Women of the world

Because we are you
Because you are us
You know – you are us
Because you are us

What we say is not important
It’s here that we live
We are no longer slaves nor colonists
So remember, leave it behind and go forward
Toward the world

You know – we are you
Because you are us
You know – we are you
Because you are us

Our yesterdays touch each other and look alike
And tomorrow exists, provided that we wait for it together

You know – we are you
Because you are us
You know – we are you
Because you are us

You know – we are you
Because you are us
You know – we are you
Because you are us

You know – we are you
Because you are us
You know – we are you
Because you are us

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters