The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Islam Rakhimzhanov
Lyrics: Islam Rakhimzhanov

Russian
U menya dlya tebya, ya rastvoryayus’ v tvoikh glazakh
Serdtse prosit ognya, tayu slezoy na tvoikh gubakh
Day lyubvi mne glotok, serdtse ne mozhet tebya zabyt’
Moy zhelannyy tsvetok, tol’ko s toboyu ryadom byt’

Dlya tebya dni i nochi, dlya tebya vsyo chto khochesh’
Bez tebya mne ne nado, tol’ko bud’ so mnoyu ryadom
Dlya tebya dni i nochi, dlya tebya vsyo chto khochesh’
Bez tebya mne ne nado, tol’ko bud’ so mnoyu ryadom

Ya toboyu dyshu, nezhnost’ moya i moya dusha
Bud’ zhe ryadom proshu, tikho shepchu ya yedva dysha
Ya toboyu zhivu, serdtse ne mozhet moyo ostyt’
Bez tebya ne mogu, tol’ko s toboyu ryadom byt’

Dlya tebya dni i nochi, dlya tebya vsyo chto khochesh’
Bez tebya mne ne nado, tol’ko bud’ so mnoyu ryadom
Dlya tebya dni i nochi, dlya tebya vsyo chto khochesh’
Bez tebya mne ne nado, tol’ko bud’ so mnoyu ryadom

Dlya tebya dni i nochi, dlya tebya vsyo chto khochesh’
Bez tebya mne ne nado, tol’ko bud’ so mnoyu ryadom
Dlya tebya dni i nochi, dlya tebya vsyo chto khochesh’
Bez tebya mne ne nado, tol’ko bud’ so mnoyu ryadom

Dlya tebya dni i nochi, dlya tebya vsyo chto khochesh’
Bez tebya mne ne nado, tol’ko bud’ so mnoyu ryadom
Dlya tebya dni i nochi, dlya tebya vsyo chto khochesh’
Bez tebya mne ne nado, tol’ko bud’ so mnoyu ryadom

Cyrillic script
У меня для тебя, я растворяюсь в твоих глазах
Сердце просит огня, таю слезой на твоих губах
Дай любви мне глоток, сердце не может тебя забыть
Mой желанный цветок, только с тобою рядом быть

Для тебя дни и ночи, для тебя всё что хочешь
Без тебя мне не надо, tолько будь со мною рядом
Для тебя дни и ночи, для тебя всё что хочешь
Без тебя мне не надо, tолько будь со мною рядом

Я тобою дышу, нежность моя и моя душа
Bудь же рядом прошу, тихо шепчу я едва дыша
Я тобою живу, сердце не может моё остыть
Без тебя не могу, только с тобою рядом быть

Для тебя дни и ночи, для тебя всё что хочешь
Без тебя мне не надо, tолько будь со мною рядом
Для тебя дни и ночи, для тебя всё что хочешь
Без тебя мне не надо, tолько будь со мною рядом

Для тебя дни и ночи, для тебя всё что хочешь
Без тебя мне не надо, tолько будь со мною рядом
Для тебя дни и ночи, для тебя всё что хочешь
Без тебя мне не надо, tолько будь со мною рядом

Для тебя дни и ночи, для тебя всё что хочешь
Без тебя мне не надо, tолько будь со мною рядом
Для тебя дни и ночи, для тебя всё что хочешь
Без тебя мне не надо, tолько будь со мною рядом

Translation
I have something for you, I’m losing myself into your eyes
Heart asks for fire, I’m melting like a tear on your lips
Give me a gulp of love, the heart cannot forget you
My desired flower, I want only to be with you

Days and nights are for you, everything that you want is for you
Without you I don’t need anything, only be closer to me
Days and nights are for you, everything that you want is for you
Without you I don’t need anything, only be closer to me

I breathe you in, you’re my sweetness and my soul
I pray that you be with me, softly I whisper to you breathlessly
I live because of you, my heart cannot grow cold
I cannot life without you, I want only to be with you

Days and nights are for you, everything that you want is for you
Without you I don’t need anything, only be closer to me
Days and nights are for you, everything that you want is for you
Without you I don’t need anything, only be closer to me

Days and nights are for you, everything that you want is for you
Without you I don’t need anything, only be closer to me
Days and nights are for you, everything that you want is for you
Without you I don’t need anything, only be closer to me

Days and nights are for you, everything that you want is for you
Without you I don’t need anything, only be closer to me
Days and nights are for you, everything that you want is for you
Without you I don’t need anything, only be closer to me

Ani Lorak’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters